Ein Trysor Cudd – The Pencerrig Collection

Pontsticill
Copper outdoor bathtub beside Ein Trysor Cudd, with timber screening and seating on the deck.
Bedside table, reading lamp and cushions beside the double bed at Ein Trysor Cudd.
Grey timber cabin with a pitched roof, wooden door and covered entrance at Ein Trysor Cudd.
Copper outdoor bathtub beside Ein Trysor Cudd, with timber screening and seating on the deck.
Bedside table, reading lamp and cushions beside the double bed at Ein Trysor Cudd.
Grey timber cabin with a pitched roof, wooden door and covered entrance at Ein Trysor Cudd.

Welcome to Ein Trysor Cudd – The Pencerrig Collection

Set in the peaceful village of Pontsticill on the southern edge of Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park, Ein Trysor Cudd is a luxury wood cabin designed for couples seeking a quiet, scenic escape. Surrounded by valley views and close to reservoir paths, waterfalls and hillside trails, it offers a cosy base for exploring the southern reaches of the National Park.

The cabin features a spacious open-plan sleeping and dining area, with a comfortable double bed and soft furnishings that create a warm, relaxing atmosphere. A separate, well-equipped kitchen provides everything needed for simple self-catering, with a separate bathroom alongside. Outdoors, a copper bathtub looks out over the valley, alongside private seating and a barbecue area for evenings at the cabin.

Within walking distance are two friendly Pontsticill pubs serving home-cooked meals, while Merthyr Tydfil, BikePark Wales and local adventure centres lie just a short drive away. The cabin welcomes one well-behaved dog, and on-site parking is shared with the neighbouring cabin. Steps lead to the elevated decking, and the cabin’s doors are smaller than standard.

With its quiet setting, thoughtful design and far-reaching views, Ein Trysor Cudd offers a gently indulgent hideaway for walkers, cyclists and anyone looking to slow down and reconnect with nature.

Part of The Pencerrig Collection, this is one of the group’s individual places to stay. Explore the collection overview to compare its cottages and cabins.

Show more
Visit our website
info@pencerrig.co.uk

Amenities

  1. Dog Friendly
  2. On-Site Parking
  1. On-line Booking
  2. Wi-fi

Similar accommodation

Find more self-catering places to stay across Bannau Brycheiniog.

Where to Stay
Aerial view of The Tower beside a stone bridge over the River Usk, surrounded by trees and grass

Glanusk Estate

Cottages, caravan stays, weddings, events and River Usk fishing at Glanusk Estate.
An open book, glasses and flowers on an outdoor table overlooking fields and hills.

Argoed Barns, Glamping and Shepherd’s Hut

Two glamping domes and a Shepherd’s Hut B&B near Felin-fach; each sleeps two with a private hot tub
White-rendered cottage with a gravel drive and planted garden at Tan yr Eglwys.

Tan yr Eglwys

Two dog-free cottages at Cilybebyll: the Barn sleeps six and the Farm Cottage four plus one.

Silver Birch Cottage

Two-bedroom dog-friendly cottage in Llandovery for four, with secure garden, parking and Wi-Fi.
Decking and a chair beside the green timber Lookout lodge, with trees surrounding the path to its kitchen.

The Lookout at Ty Cefn Tregib

Woodland lodge for two at Ty Cefn Tregib near Llandeilo, with a wood burner and private facilities.
Basel Cottage beyond a paved stone terrace with a circular firepit and garden planting.

Basel Cottage

Dog-friendly cottage for four near Llandovery, with gardens, woodland, games room and EV charging.
Stone cottage behind mature trees and a grassy slope at Glanusk Estate

The Library, Glanusk Estate

Self-catering for four at Glanusk Estate, with two bedrooms, a garden and internal steps.
Luxury holiday accommodation in Brecon town centre

Cantre Selyf

Two self-catering stays in central Brecon: The Cottage for two and The Wing for four.

Coachingmans Cottage

Two-bedroom stone cottage for four in Trecastle, with log burner, garden, parking and Wi-Fi.
Cantre Selyf The Cottage luxury stay in Brecon

Cantre Selyf – The Cottage

Luxury self-catering cottage for two in the heart of Brecon near Bannau Brycheiniog.
Orchard Cottage exterior with stone outbuildings and parking area

Orchard Cottage, Penparc Farm

A self-catering cottage for two near Bwlch, with a wood burner, terrace and Usk Valley views.
Stone house with climbing plants, a curved driveway and gardens, with wooded hills behind Glanusk Lodge

Glanusk Lodge

Self-catering house for 12 with a private garden on Glanusk Estate near Crickhowell.
Whitewashed Bryniau Pell cottage with open glazed doors, patio seating and hanging flower baskets.

Aber Cottages, Bryniau Pell

Farm cottage near Crai sleeping six plus two infants, with three bedrooms, a nursery and garden.
White-painted Meadowview Farmhouse beside a broad lawn with a picnic table, flower boxes and an adjoining stone barn.

Meadowview Farmhouse

Five-bedroom farmhouse for ten near Brecon, with three bathrooms, wood burner and garden; no pets.
Bedroom at The Dairy, Ty Mawr, with a red headboard, checked bed throw, exposed beams and a stone wall

Ty Mawr Collection, The Dairy

Dog-friendly cottage for two in Llanfrynach, with a super-king bed, wood burner and garden.
Gablebach self-catering accommodation at Black Mountains Escapes, one-bedroom holiday stay for two in the Brecon Beacons.

Black Mountain Escapes

Two dog-friendly retreats for two near Llangadog, with outdoor bathing and mountain views.
a barn backing on to a grassy field with a shrub in bloom

Pentwyn Barn

Barn for six with mountain views, three bedrooms, an enclosed courtyard and secure bike storage.
a small quaint cottage with a secure garden

Canine Cottages, Self Catering Properties

Dog-friendly cottages across Bannau Brycheiniog and Wales, from cosy stays to group breaks.
Shepherd’s hut interior showing seating, dining area and sleeping space.

Shepherds Retreat Wales

Three glamping huts near Llangorse Lake, sleeping two each or six together.

Dog Friendly Cottages, Self Catering Properties

Dog-friendly cottages across Bannau Brycheiniog, from cosy stays for two to larger family homes.

Where the Wye Wanders

Handpicked stays and local activities around Hay-on-Wye, the Wye Valley and Bannau Brycheiniog.
Campervan and bell tent on a grass pitch, with a fire bowl and log seats nearby

Glanusk Estate, Brecon Beacons Caravan Park

Caravan and touring park near Crickhowell in the Usk Valley and Bannau Brycheiniog.
Upholstered chair with a book and reading glasses beside a window with flowers and a glass of wine.

Cnewr Estate, Fan Cottage

Dog-friendly cottage for six near Crai, with reservoir views, an enclosed garden and wood burner.
Taf Fechan Cottage exterior with garden in Pontsticill, Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park

Taf Fechan Cottage – The Pencerrig Collection

Three-bedroom holiday cottage near Pontsticill Reservoir in the Brecon Beacons.
Stone Coach House Cottage with arched doorways and flowering wisteria across its walls.

Ty Cefn Tregib, Self Catering

Self-catering near Llandeilo: Coach House Cottage sleeps five and The Lookout sleeps two.
Aerial view of Farmstead and Wild accommodation and surrounding farmland, with rolling green hills and woodland in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons).

Farmstead and Wild

Handcrafted shepherd's huts between Brecon and Hay-on-Wye for walking, wildlife and dark skies.
townhouse accommodation Brecon Beacons

Cantre Selyf – The Wing

Characterful self-catering stay in the heart of Brecon near Bannau Brycheiniog.
Stone cottage buildings behind a lawn, flowering tree and timber fence with a Caebetran Farm sign.

Caebetran Farm

The Granary and The Stable: two cottages near Felin Fach, each sleeping four.

Wales Cottage Holidays, Self Catering Properties

Self-catering stays across Bannau Brycheiniog and Wales, from cottages for two to group homes.

The Wild of the Words – Cwmffrwd Farm – The Hayloft

Self-catering hayloft for six on a nature-focused farm in the Black Mountains.

Tyn y Coed Cottage

Welsh stone cottage near Sennybridge, with original beams, wood burner, garden and hot tub.
A star-filled night sky above the stone buildings at Aberyscir Coach House.

Aberyscir Coach House

Dark-sky cottage for two near Brecon, with mountain views, bike storage and EV charging.
Twin bedroom with exposed beams at Ty Newydd self-catering cottages

Ty Newydd Self Catering Cottages, Marina View

Spacious three-bedroom cottage for six with an enclosed garden beside the canal near Brecon.
Peaceful woodland retreat offering an off-grid escape in rural Carmarthenshire.

Henbont Holidays – Coed Yr Henbont Cabin

Off-grid woodland cabin for four on a five-generation Welsh hill farm beneath the Black Mountain.
Converted stone barns at Pwll Court Retreat with private gardens and rural views in Bannau Brycheiniog.

Pwll Court Retreat

Group accommodation in Llangynidr sleeping 12, with five bedrooms, gardens and a swim spa.
Red seating around the wood-burning stove in the Farm Cottage lounge at Tan yr Eglwys.

Tan yr Eglwys, The Farm Cottage

Dog-free cottage at Cilybebyll for four plus one, with a ground-floor bedroom and wood burner.
Star-filled sky above the stone holiday buildings, gardens and surrounding hills at Onnen Fawr.

Dark Sky Collection

Cottages, farmhouses and shepherd’s huts around Crai, with stays for couples, families and groups.
The white-rendered Barn Cottage with a timber porch, paved path, bench and flowering pots.

Tan yr Eglwys, The Barn Cottage

Dog-free four-bedroom cottage for six at Cilybebyll, with a wood burner, garden and parking.
The timber lodge with green trim and a covered veranda beside the lawn at Dôl Werdd Lodge.

Dôl Werdd Lodge

Log cabin for four in Garnant, with two bedrooms, a wood burner, decking and countryside views.
Stone cottage buildings behind a lawn, flowering tree and timber fence with a Caebetran Farm sign.

The Granary at Caebetran Farm

Farm cottage for four near Felin Fach, with two en-suite bedrooms and hillside views.
Stone farmhouse at Argoed Lwyd with picnic tables on the terrace and canoes stored beside the building.

Argoed Lwyd

Group bunkhouse accommodation near Libanus, with up to 56 beds across three linked areas.
Mist over a calm lake at Fforest Fields, with trees reflected in the water beneath a blue sky.

Fforest Fields Cottage and Fforest Lodge

A cottage for five and lodge for three on the Fforest Fields farm near Builth Wells.
Stone cottages with slate roofs at Hilltops Brecon, with green mountain slopes behind them.

Hilltops Holiday Cottages

Two self-catering cottages near Brecon; each books for four, with extra Longhouse space by request.
Road House Narrowboats canal boat holiday in Bannau Brycheiniog

Road House Narrowboats

Canal boat holidays on the Monmouthshire & Brecon Canal in Bannau Brycheiniog National Park.
Gablebach at Black Mountains Escapes, romantic retreat for two in Bannau Brycheiniog with comfortable interiors and tranquil surroundings.

Gablebach at Black Mountain Escapes

Dog-friendly cottage for two near Llangadog, with Aga, fire, patio and outdoor bath house.
Cottage living room with sofas, television, wooden floor and exposed ceiling beams

Aber Cottages, Hill Cottage

Pet-friendly farm cottage near Crai for five, plus a sixth guest by arrangement.
Stone Coach House Cottage with arched doorways and flowering wisteria across its walls.

Coach House Cottage at Ty Cefn Tregib

Three-bedroom self-catering cottage sleeping five at Ty Cefn Tregib near Llandeilo.
Single-storey stone cottage with white windows beside a gravel drive and garden at Glanusk Estate

Garden Cottage, Glanusk Estate

Two-bedroom cottage sleeping four in Glanusk Estate’s walled garden near Crickhowell.
Aerial view of the Greenman hedge maze surrounded by trees and lawns at Penpont.

Penpont

Self-catering, riverside camping, gardens and a farm shop at a family-run estate near Brecon.
Twin bedroom with exposed beams at Ty Newydd self-catering cottages

Ty Newydd Self Catering Cottages, Captain’s Lookout

First-floor studio apartment for two beside the Monmouthshire and Brecon Canal near Brecon.

How to book

Book now
info@pencerrig.co.uk
07916 749963

Explore the surrounding area

Discover places to visit and things to do around Pontsticill, Merthyr Tydfil and Bannau Brycheiniog.

Things to Do
A helmeted participant in a harness travelling along a zip wire above a grassy area.

Activities at Parkwood Outdoors Dolygaer

Outdoor activities for families, schools and groups beside Pontsticill Reservoir.
Stone cottage buildings behind a lawn, flowering tree and timber fence with a Caebetran Farm sign.

The Stable at Caebetran Farm

Farm cottage for four near Felin Fach, with two en-suite bedrooms and a garden.
Visitors walking beside the underground River Llynfell in Dan-yr-Ogof cave

The Showcaves at Dan-yr-Ogof

Explore Dan-yr-Ogof, Cathedral Cave and Bone Cave—three underground experiences in one ticket.
Sunlight over a lake beneath steep mountain slopes in Bannau Brycheiniog

Friends of the Brecon Beacons / Cyfeillion Bannau Brycheiniog

Year-round guided walks, talks and conservation work from Friends of the Brecon Beacons.
Two people holding feed buckets beside KuneKune pigs at the edge of the River Senni on a Good Day Out walk.

Good Day Out – Piggy Walk with a Pignic

Tiny-group piggy walks and pig-nics near Brecon.
Luxury holiday accommodation in Brecon town centre

Cantre Selyf

Two self-catering stays in central Brecon: The Cottage for two and The Wing for four.
Priory Groves Brecon walk way

One More Day in Aberhonddu | Brecon

Llanthony to Crickhowell (Beacons Way – day 2)

Road House Narrowboats

Gwyliau ar gwch cul ar Gamlas Mynwy ac Aberhonddu ym Mannau Brycheiniog.

One More Day at Brecon Jazz Festival
an ariel view of an iron age fort in the evening sun from a glider

Black Mountains: Breathtaking Views from Castell Dinas and the Gliding Club
Priory Groves Brecon walk way

Priory Groves, Brecon
Stone Coach House Cottage with arched doorways and flowering wisteria across its walls.

Ty Cefn Tregib, Self Catering

Self-catering near Llandeilo: Coach House Cottage sleeps five and The Lookout sleeps two.
Two riders with their arms raised in a Tower Coaster cart on an elevated track.

Zip World Glofa’r Tŵr, Coaster Tŵr

Coaster un neu ddwy sedd ar drac 1km yng Nglofa’r Tŵr, gyda thair taith a chyflymder hyd at 25mya.
Whitewashed Bryniau Pell cottage with open glazed doors, patio seating and hanging flower baskets.

Aber Cottages, Bryniau Pell

Farm cottage near Crai sleeping six plus two infants, with three bedrooms, a nursery and garden.
Green glamping dome with a picnic table and fire-pit tripod, with buttercups in the foreground.

Aber Glamping

Domau a phodiau i bedwar neu chwech ar Fferm Organig Aberhyddnant ger Crai.
Four walkers silhouetted against low sunlight over mountain valleys

Wild Trails Wales

Private guided walks, outdoor-skills coaching and nature connection in Bannau Brycheiniog and Wales.
A person looking through a telescope illuminated by red light, with trees and hills behind.

Dark Sky Wales

Dark Sky Wales: Stargazing and Astronomy Experiences in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons)

Castello de Haye

Natural skincare, artisan soaps, fragrances and gifts made and curated in Hay-on-Wye.

Taff Trail – Brynich Lock to Talybont-on-Usk
Caban Tarren off-grid cabin overlooking the Black Mountains in Bannau Brycheiniog

Ty’r Philip Evan Farm

Quiet farm stay near Crickhowell ideal for couples and solo travellers in Bannau Brycheiniog.

Ty’n Y Cae

Large group accommodation near Brecon sleeping up to 31 in Bannau Brycheiniog National Park.
Round tables and chairs arranged for an event at Penderyn Community Centre, with Welsh flags and coloured lighting

Penderyn Community Centre – Events and Room Hire

Community events and flexible rooms for meetings, workshops and private gatherings in Penderyn.
White-painted Cnewr Farmhouse with a slate roof, front lawn, white picket fence and black gate.

Cnewr Estate

Two self-catering homes near Crai: Fan Cottage for six and Cnewr Farmhouse for larger groups.

Old Railway Line Garden Centre

Independent garden centre, farm shop and restaurant between Brecon and Hay-on-Wye.
Luxury safari tent with outdoor dining area and wood-fired hot tub in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park

Glampingstays

Unique glamping stays in Bannau Brycheiniog with cabins, yurts and shepherd huts.

Gliding and Paragliding

Underground adventures
Twin bedroom with exposed beams at Ty Newydd self-catering cottages

Ty Newydd Self Catering Cottages, Marina View

Spacious three-bedroom cottage for six with an enclosed garden beside the canal near Brecon.
An orienteering group navigating outdoors at Glyntawe Outdoor Centre.

Geocaching and Orienteering

Llandyfan Camping

Off-grid campsite near Llandyfan for tents, touring stays, pods and a log cabin

The Coach House

Six-room boutique B&B in Brecon, with breakfast, Wi-Fi, bike storage and limited private parking.
view of the glamping pods and bell tenets area

Glamping at Parkwood Outdoors, Dolygaer

Reservoir-view glamping pods for up to five, with kitchenette, fire pit and activities on site.
White exterior of The Angel Inn in Pontneddfechan with outdoor seating and plants.

The Angel Inn, Pontneathvaughan

Home-cooked food, real ales and a dog-friendly Hikers Bar near the waterfalls.

Llangynidr to Storey Arms (Beacons Way -day 4)

Black Mountains: Rhos Fach Common and Crickhowell Castle

Relax at Llangorse Lake and the peaceful churches near Talgarth
The white-rendered Barn Cottage with a timber porch, paved path, bench and flowering pots.

Tan yr Eglwys, The Barn Cottage

Dog-free four-bedroom cottage for six at Cilybebyll, with a wood burner, garden and parking.
Stone Coach House Cottage with arched doorways and flowering wisteria across its walls.

Coach House Cottage at Ty Cefn Tregib

Three-bedroom self-catering cottage sleeping five at Ty Cefn Tregib near Llandeilo.
A star-filled night sky above the stone buildings at Aberyscir Coach House.

Aberyscir Coach House

Dark-sky cottage for two near Brecon, with mountain views, bike storage and EV charging.

Walk along the Mon and Brec Canal
Room 5 at The Felin Fach Griffin, with a double bed, Welsh blanket and yellow armchair.

Staying at The Felin Fach Griffin

Eight en-suite rooms at Felin-fach, with breakfast, double and twin options, and no televisions.
Camden Lodge with pale walls, a slate roof, flower planters and a driveway in front.

Camden Lodge

Brecon B&B and self-catering cottage with parking, Wi-Fi and the town centre nearby.

Carreg Cennen Castle to Bethlehem (Beacons Way – day 8)
Woman wearing a woollen costume beneath trees at Cwmffrwd Farm.

The Wild of the Words – Events at Cwmffrwd Farm

Nature-based events, workshops and private gatherings on a Black Mountains farm.

Stargazing
Woman wearing a woollen costume beneath trees at Cwmffrwd Farm.

The Wild of the Words – Digwyddiadau yn Fferm Cwmffrwd

Digwyddiadau natur, gweithdai a chynulliadau preifat ar fferm ym Mynyddoedd Duon.
Jess Rayner in her Beacons Pottery studio near Libanus.

Beacons Pottery

Hands-on pottery workshops and creative ceramic experiences in Bannau Brycheiniog.
Living room with checked sofas, cushions and a lit wood-burning stove in a wooden fireplace surround.

Pontganol Cottage

Dog-friendly cottage for three plus one in Llangynidr, with wood burner, garden, Wi-Fi and parking.
Cobbled driveway, wooden gate and exterior steps beside The Old Sunday School Room near Trecastle.

The Old Sunday School Room, Trecastle

A converted Victorian Sunday school near Trecastle, sleeping four to six, with walks nearby.