Wedi’i guddio mewn llecyn tawel yn y Fenni, mae Camden Lodge Cottage yn stabl wedi’i drawsnewid sy’n ysgafn ac awyrog – yn berffaith ar gyfer egwyl heddychlon ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog. Ychydig gamau i ffwrdd o siopau, bwytai, sinema a chamlas y dref, mae’n fan cychwyn delfrydol ar gyfer crwydro neu ymlacio’n llwyr.

Mae’r fynedfa breifat yn arwain at gegin a man byw cynllun agored eang, ynghyd â llofft hardd gyda gwely superking a chawod a bath llawn maint. I’r rhai sy’n mwynhau nosweithiau distaw, mae teledu wedi’i osod ar y wal yn yr ystafell fyw a’r ystafell wely, tra bo WiFi am ddim a bwrdd bwyta mawr yn ei gwneud hi’n hawdd cydbwyso gwaith a hamdden.

Gyda maes parcio preifat i ddau gar, storfa feiciau ddiogel, a bryniau godidog y Bannau Brycheiniog ar garreg eich drws, mae Camden Lodge Cottage yn sylfaen gartrefol a chroesawgar ar gyfer eich arhosiad yn y gornel brydferth hon o Gymru

A Waterside Escape in the Heart of Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons)

Tucked away in the peaceful village of Llangynidr, Riversounds B&B is a beautifully appointed riverside apartment offering an idyllic retreat for couples and adventurers alike. Overlooking the River Crawnon and just a short stroll from where it joins the River Usk, this charming escape brings you closer to the natural beauty of the Bannau Brycheiniog National Park.

The apartment combines warmth and style with a log-burning stove for cosy nights in and a stunning balcony for alfresco dining above the flowing waters. The canal viaduct of the Brecon to Newport Canal is visible from the balcony – a peaceful scene whether you’re sipping morning coffee or stargazing after dark.

With direct access to local walks, canal-side ambles and wild swimming spots, Riversounds is a perfect base for those looking to combine rest and outdoor adventure. It’s reputation speaks for itself, with a consistent 5-star guest rating and over 230 glowing reviews since welcoming its first guests in 2015.

If you’re after a romantic break or just a pause from the pace of everyday life, Riversounds offers the perfect waterside hideaway in one of the National Park’s most picturesque corners.

Paddleboard Adventures from a Unique Canal-Side Base

Discover the tranquillity of the Monmouthshire and Brecon Canal with Bridge 76 Adventures, offering stand-up paddleboard (SUP) hire in the heart of Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park.

Located near Llanover, this peaceful stretch of canal provides an ideal setting for both beginners and seasoned paddlers to enjoy the serene beauty of the Welsh countryside.

At Bridge 76 Adventures, we provide everything you need for a hassle-free paddleboarding experience. Our hire packages include a fully inflated board, paddle, buoyancy aid, helmet, and waterproof sack, allowing you to simply arrive and set off on your adventure. As a Delivery Partner of Paddle UK, we ensure that all equipment meets high safety standards, giving you peace of mind as you explore the canal’s gentle waters.

For those looking to enhance their visit, we also offer personalised walking itineraries. Whether you’re drawn to waterfalls, historical landmarks, or sweeping mountain views, we can tailor a walk to match your interests and fitness level—helping you make the most of your time in the Brecon Beacons.

Whether you’re seeking a peaceful paddle or an active day out, Bridge 76 Adventures offers a brilliant way to connect with the natural beauty of the national park.

Golff Trawiadol yng Nghanol Bannau Brycheiniog

Wedi’i leoli ar ymyl ogleddol Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog (y Brecon Beacons), mae Clwb Golff Cradoc yn cynnig croeso cynnes a rownd foddhaus o golff mewn lleoliad gwirioneddol syfrdanol.

Dim ond ychydig funudau mewn car o Aberhonddu, mae’r cwrs parcdir 18 twll hwn yn cael ei adnabod am ei lawntiau cadw’n dda, ei goed aeddfed, a’r golygfeydd pellgyrhaeddol dros Ddyffryn Wysg a’r bryniau cyfagos. P’un a ydych yn golffiwr profiadol neu’n newydd i’r gêm, mae’n gwrs pleserus i’w chwarae – digon heriol i gadw diddordeb, ond byth yn frawychus.

Mae’r clwb yn enwog am ei awyrgylch cyfeillgar a’i gyfleusterau rhagorol, gan gynnwys ystod ymarfer, ardal i ymarfer gemau byrion, a chlwb tŷ cyfforddus sy’n gweini bwyd a diod bob dydd. Croesewir ymwelwyr bob amser, ac mae modd archebu amseroedd twll ymlaen llaw.

Gyda’i leoliad heddychlon, golygfeydd godidog a chroeso Cymreig cynnes, mae Cradoc yn ychwanegiad perffaith at unrhyw daith o amgylch y Parc Cenedlaethol – boed ar wyliau golff neu’n chwilio am brynhawn hamddenol ar y cwrs.

Wedi’i lleoli yng nghanol Melin hanesyddol Talgarth, yng nghalon Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog (y Brecon Beacons), mae Becws Pobl yn becws annwyl sy’n enwog am ei fara surdoes wedi’i eplesu’n naturiol a’i bastai moethus.

Sefydlwyd y becws gan y pobyddion Alex a Kathy, ac mae Pobl yn rhoi pwyslais ar ddulliau pobi traddodiadol – pob cynnyrch yn cael ei greu o’r dechrau gan ddefnyddio cynhwysion lleol, yn ddelfrydol yn organig. Yn aml, mae’r blawd yn cael ei falu ar y safle pan fo dŵr a grawn ar gael.

Mae’r ymrwymiad hwn i ansawdd ac i gynaliadwyedd yn meithrin cysylltiad cryf rhwng cynhyrchwyr a’r gymuned leol.

Croesewir ymwelwyr o ddydd Mercher i ddydd Sadwrn, gan ddechrau am 9am, gyda’r arogl blasus o nwyddau ffres yn llenwi’r awyr ac yn croesawu’r cwsmeriaid cyntaf.

Oherwydd poblogrwydd y becws, argymhellir cyrraedd yn gynnar, gan fod eitemau ar gael nes eu bod yn gwerthu allan.

Y tu hwnt i’r nwyddau blasus, mae Becws Pobl yn ychwanegu’n sylweddol at fywiogrwydd Melin Talgarth – melin flawd o’r 18fed ganrif sydd wedi’i hadfer yn llwyr ac sy’n cael ei pweru gan Afon Ellywe. Mae’r lleoliad unigryw hwn yn cynnig cyfle i fwynhau nwyddau pobi arbennig wrth ymgolli ym myd hanes cyfoethog a harddwch naturiol yr ardal.

Celebrate Spring at the Royal Welsh Spring Festival

The Royal Welsh Spring Festival is a vibrant celebration of rural life, crafts, and countryside living, set in the heart of Wales at the Royal Welsh Showground in
Llanelwedd. This family-friendly event takes place every May, offering a wonderful mix of activities, entertainment, and local flavours.

Enjoy live music, hands-on workshops, and fascinating demonstrations of traditional crafts and skills. Explore the gardening area for inspiration and expert advice, or take part in fun activities for all ages. Animal lovers will delight in the livestock competitions, dog shows, and exhibitions, showcasing the charm and diversity of rural life.
The festival is also a haven for food enthusiasts, with delicious local produce and artisan treats to savour. Wander through the trade stands to discover unique gifts, handmade goods, and gardening essentials.
Perfect for families, couples, and countryside enthusiasts, the Royal Welsh Spring Festival is a fantastic way to welcome the season. Plan your visit and enjoy a delightful day out filled with the very best of Welsh rural traditions and community spirit.

Wedi’i leoli yng nghanol Melin hanesyddol Talgarth, yng nghalon Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog (y Brecon Beacons), mae Trigg’s yn y Felin yn gaffi hyfryd sy’n cynnig croeso cynnes i bob ymwelydd.

Sefydlwyd y caffi gan dalentau coginio lleol, Billy ac Emma Trigg, ac mae’n ymroddedig i arddangos y cynnyrch tymhorol a lleol gorau. Mae’r cogydd Billy Trigg yn dod â chyfoeth o brofiad o weithio mewn bwytai arobryn ledled y byd, gan sicrhau bwydlen sy’n adlewyrchu ansawdd a chynaliadwyedd.

Mae Trigg’s yn y Felin ar agor o ddydd Mercher i ddydd Sadwrn rhwng 9am a 4pm, ac ar ddydd Sul rhwng 9am a 2pm, gan gynnig amrywiaeth o opsiynau brecwast a chinio i weddu pob chwaeth.

P’un a ydych yn drigolyn lleol neu’n deithiwr yn crwydro tirweddau godidog y Bannau Brycheiniog, mae’r caffi’n lle perffaith i ymlacio a mwynhau prydau blasus, wedi’u paratoi’n ofalus. I gael rhagor o wybodaeth neu i archebu lle, cysylltwch â’r caffi’n uniongyrchol.