Grange Trekking Accommodation

Aros, Marchogaeth ac Arafu yn y Mynyddoedd Duon

Mae Grange Trekking Accommodation yn llety teuluol yng Nghapel-y-ffin, wedi’i amgylchynu gan y Mynyddoedd Duon ac yn agos at Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons).

Mae teulu Griffiths wedi bod yn croesawu marchogion yma ers 1957, ac mae tair cenhedlaeth o’r teulu yn dal i fod yn rhan o’r ganolfan marchogaeth a’r llety heddiw. Mae’r hanes hwnnw’n rhoi cymeriad gwirioneddol i’r Grange: dyma le sydd wedi’i siapio gan geffylau, bywyd teuluol a degawdau o grwydro’r bryniau o’i gwmpas.

Gall gwesteion ddewis rhwng y tŷ gwestai Fictoraidd traddodiadol, glampio syml neu wersylla. Mae’r tŷ gwestai yn cynnig ystafelloedd en-suite, lolfa gyda thân coed a bwyd cartref swmpus, tra bod y cwt bugail a’r pod glampio yn cynnig ffordd symlach o ddeffro ymhlith y bryniau. Mae gwersylla hefyd ar gael i ymwelwyr sydd eisiau dim mwy na lle i osod pabell a’r dirwedd o’u cwmpas.

Nid oes rhaid marchogaeth i aros yma, ond mae ceffylau’n rhan naturiol o fywyd yn y Grange. Gall gwesteion gyfuno eu harhosiad â marchogaeth ym Mannau Brycheiniog, gyda llwybrau’n mynd yn syth i’r Mynyddoedd Duon ar geffylau Cymreig cadarn. Mae cerddwyr a beicwyr hefyd mewn lleoliad gwych, gyda Llwybr Cambria, Llwybr Clawdd Offa a Llwybr Beicio 42 i gyd yn mynd drwy’r rhan hon o’r dirwedd.

Ychydig iawn o bwyslais sydd yma ar sgriniau a chysylltiad cyson. Nid oes teledu yn y tŷ fferm ac mae signal ffôn yn gyfyngedig, felly mae nosweithiau wrth y tân coed, prydau o amgylch y bwrdd ac amser yn yr awyr agored yn rhan o’r profiad yn hytrach na rhywbeth sy’n cael ei wasgu i mewn rhwng popeth arall.

Mae tref lyfrau Y Gelli Gandryll o fewn cyrraedd am ddiwrnod i ffwrdd o’r bryniau, tra bod Capel-y-ffin ei hun yn cynnig profiad tawelach o aros yn ddwfn yn un o ddyffrynnoedd mwyaf nodedig y Mynyddoedd Duon.

I farchogion, cerddwyr, beicwyr neu unrhyw un sydd eisiau ychydig ddyddiau mewn lle sydd wedi’i wreiddio’n wirioneddol yn y dirwedd, mae’r Grange yn cynnig arhosiad cynnes a syml gyda chenedlaethau o wybodaeth leol y tu ôl iddo.