Aberhonddu

Y Gaer Museum (© Brecon Story)

Mae tref farchnad hanesyddol Aberhonddu yn cynnig croeso cynnes gyda’i strydoedd prysur, ei siopau, ei heglwys gadeiriol, ei hamgueddfeydd a’i chaffis niferus.

Am Aberhonddu

Mae Aberhonddu yn dref farchnad hanesyddol yng nghanol Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog. Mae’n cynnig diwylliant, cymeriad ac antur awyr agored. Mae adeiladau Sioraidd a Fictoraidd yn sefyll ochr yn ochr ag olion ei chastell canoloesol a’i heglwys gadeiriol hanesyddol. Gall ymwelwyr grwydro drwy siopau annibynnol, caffis croesawgar a thafarndai traddodiadol wrth fwynhau awyrgylch cyfeillgar y dref.

Brecon Story

Darganfyddwch hanes diddorol Aberhonddu gyda WALK: The Brecon Story. Dilynwch ei fap Google Earth o amgylch y dref neu ewch i wefan Brecon Story i ddarllen y canllaw cyflawn

Brecon Story Walk
Map Google Earth Brecon Story
a view of the houses in street in Brecon, Georgian Architecture

Ymweld ag Aberhonddu – Canolfan Croeso

Os oes angen cyngor lleol arnoch, ewch i weld y tîm gwybodus Ymweld ag Aberhonddu . Gallant helpu gyda lleoedd i aros a bwyta, llwybrau cerdded, gweithgareddau a phethau i’w gweld, yn ogystal â gwybodaeth am deithiau cerdded tywys o amgylch y dref. Mae’r ganolfan ar Lion Street, wrth ymyl prif feysydd parcio canol y dref a’r toiledau cyhoeddus.

Visit Brecon
a member if the team at Visit Brecon ready to help you. a selection of leaflets in front of her

Eglwys Gadeiriol Aberhonddu

Mae gan Aberhonddu eglwys gadeiriol, ond nid yw’n ddinas. Daeth cyn Eglwys Briordy Sant Ioan yn Eglwys Gadeiriol Aberhonddu ym 1923, pan sefydlwyd Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu. Mae’n werth chwilio am yr eglwys gadeiriol, ac mae croesawyr gwirfoddol ar gael i helpu ymwelwyr i ddarganfod ei hanes. Mae’n parhau’n fan addoli pwysig ac yn lleoliad cymunedol, gyda rhaglen amrywiol o ddigwyddiadau drwy gydol y flwyddyn.

Eglwys Gadeiriol Aberhonddu

Darganfyddwch Aberhonddu a’r ardal gyfagos

Dewch o hyd i leoedd i aros a bwyta, atyniadau, gweithgareddau a llwybrau cerdded yn Aberhonddu a’r ardal gyfagos.

Pethau i’w Gwneud ym Mannau Brycheiniog (Brecon Beacons)
Bwthyn Arch o garreg wen gyda fframiau ffenestri a mynedfa las, wrth lawnt â ffens a seddi patio.

Bwthyn Arch

Bwthyn dwy ystafell wely i un i dri ger Aberhonddu, gyda stôf coed a gardd; dim anifeiliaid anwes.

Dan-yr-Ogof, Canolfan Ogofâu Arddangos Cenedlaethol Cymru

Tair ogof arddangos, 250 o ddeinosoriaid maint llawn a cheffylau Shire mewn un tocyn yn Abercraf.
Meinciau pren y sawna, cerrig y gwresogydd a bwced gyda llwy.

Sba Peterstone Court

Sba mewn seleri bwaog ger Aberhonddu, gyda thriniaethau, diwrnodau sba, Jacuzzi a sawna.
Cwt bugail llwyd wrth fyrddau picnic ac ardal barbeciw yng Nghamp Cynrig.

Pentref Glampio Camp Cynrig

Dwy babell gloch a chaban i chwech ger Aberhonddu, gyda chyfleusterau preifat a choginio awyr agored
Lawnt fawr yng ngardd breifat The Dairy, Ty Mawr, gyda llwyni, coed aeddfed a wal garreg o’i hamgylch

Ty Mawr Collection

Pum bwthyn yn Llanfrynach yn cysgu dau i bedwar, gyda dewisiadau sy’n croesawu cŵn a rhai di-gŵn.

Bythynnod Hunanddarpar Ty Newydd, Captain’s Lookout

Fflat stiwdio llawr cyntaf i ddau wrth Gamlas Sir Fynwy ac Aberhonddu, ger Aberhonddu.

Gwersylla yn Penpont

Gwersylla tawel a hamddenol ar lan yr afon gyda siop fferm, sawna a thân gwersyll o dan y sêr.
Cegin osodedig lwyd olau gyda wynebau gwaith pren, popty, oergell a pheiriant golchi llestri

Aber Cottages

Arhoswch ar fferm organig Gymreig 200 erw ym Mannau Brycheiniog.
Ystafell 5 yn The Felin Fach Griffin, gyda gwely dwbl, blanced Gymreig a chadair freichiau felen.

Aros yn The Felin Fach Griffin

Wyth ystafell en-suite yn Felin-fach, gyda brecwast, gwelyau dwbl neu ddau wely sengl, a dim teledu
Y tŷ a’r ystafell wydr â tho gwydr ym Mhenpont, o’r ardd.

The Courtyard Wing, Penpont

Adeilad Gradd I hanesyddol sy’n cysgu hyd at 16, gyda gerddi, siop fferm a sauna ar lan yr afon.
Bythynnod carreg â thoeau llechi yn Hilltops Brecon, gyda llethrau mynyddig gwyrdd y tu ôl iddynt.

Bythynnod Gwyliau Hilltops Brecon

Dau fwthyn ger Aberhonddu i bedwar yr un; ystafell ychwanegol yn y Longhouse ar gais.

Serydda

Profiadau syllu ar y sêr ac astroffotograffiaeth ym Mannau Brycheiniog.

Gwely a Brecwast Ffermdy Ty Newydd

Gwely a brecwast ger Aberhonddu gyda phedair ystafell en-suite sy’n lletya wyth.
Cadeiriau breichiau lledr a lamp bwrdd mewn lolfa â phaneli pren ym Mheterstone Court.

Peterstone Court

Gwesty plasty ger Aberhonddu gyda 12 ystafell en-suite, bwyty, sba yn y seler a lle i ddigwyddiadau
Tri chyfranogwr yn gwisgo helmedau yn ymarfer trin rhaff wrth wyneb craig.

Profiadau Antur yn Argoed Lwyd

Gweithgareddau awyr agored dan arweiniad ger Libanus, gyda diwrnodau grŵp a phecynnau preswyl.
Bwrdd priodas yn Peterstone Court gyda threfniant blodau uchel, canhwyllau pinc a gosodiadau bwrdd.

Peterstone Court – Priodasau a Lleoliad Digwyddiadau

Priodasau plasty ger Aberhonddu gyda defnydd preifat, golygfeydd mynyddig a naws hamddenol.
Ystafell wely The Bothy, Ty Mawr, gyda gwely pren, dillad gwely porffor a thrawstiau agored

Ty Mawr Collection, The Bothy

Bwthyn i bedwar yn Llanfrynach sy’n croesawu cŵn, gyda dwy ystafell wely, stôf coed a lle parcio.
Golygfa o’r awyr o ddrysfa wrychoedd y Dyn Gwyrdd, gyda choed a lawntiau o’i hamgylch ym Mhenpont.

Penpont

Hunanarlwyo, gwersylla glan afon, gerddi a siop fferm ar ystâd deuluol ger Aberhonddu.
Road House Narrowboats canal boat holiday in Bannau Brycheiniog

Road House Narrowboats

Gwyliau ar gwch cul ar Gamlas Mynwy ac Aberhonddu ym Mannau Brycheiniog.
Brecon Choir Festival 2026 Poster detailing events and choirs

Gŵyl Corau Aberhonddu | 16–19 Gorffennaf

Farmhouse and Wild

Cytiau bugail crefftus rhwng Aberhonddu a'r Gelli Gandryll ar gyfer cerdded ac awyr dywyll.

Ellesmere Riding Centre

Horse-riding experiences beside Llangorse Lake, from gentle treks to adventurous trail rides.

Taith Gerdded Comin Mynydd Illtud

Cantre Selyf – Yr Adain

Llety hunanarlwyo llawn cymeriad yng nghanol Aberhonddu ym Mannau Brycheiniog.
Awyr y nos yn llawn sêr uwchben adeiladau carreg Aberyscir Coach House.

Aberyscir Coach House

Bwthyn awyr dywyll i ddau ger Aberhonddu, gyda golygfeydd, storfa feiciau a gwefrydd EV.

Ceffylau Shire, y Fferm Fictoraidd a’r Pentref Oes Haearn yn Dan-yr-Ogof

Ceffylau Shire, anifeiliaid fferm, a bywyd Fictoraidd ac Oes Haearn yn Dan-yr-Ogof.

The Wild of the Words – Gwersylla yn Fferm Cwmffrwd

Gwersylla mewn dolydd blodau gwyllt, gyda lleiniau pebyll, faniau bach a phebyll cloch.

Bythynnod Hunanddarpar Ty Newydd, Marina View

Bwthyn tair ystafell wely eang i chwech, gyda gardd gaeedig wrth y gamlas ger Aberhonddu.
Dreif goblog, giât bren a grisiau allanol wrth Yr Hen Ystafell Ysgol Sul ger Trecastell.

Yr Hen Ystafell Ysgol Sul

Hen ysgol Sul Fictoraidd ger Trecastell, yn cysgu pedwar i chwech, gyda llwybrau cerdded gerllaw.

Bythynnod Gwyliau Fferm Cefncoedbach

Dau fwthyn gwyliau ger Aberhonddu gyda lle i hyd at 10, yn ddelfrydol i deuluoedd a grwpiau.
Gwely dwbl, cadair freichiau batrymog a stôf llosgi coed y tu mewn i’r Cwt Bugail â phaneli gwyn.

Cwt Bugail Argoed Barns

Cwt Bugail B&B i ddau heb gŵn ger Felin-fach, gyda brecwast a thwb poeth preifat.
Cinio rhost gyda phwdin Swydd Efrog, seigiau ochr a gwin yn The Felin Fach Griffin.

Bwyta yn The Felin Fach Griffin

Cinio a swper tymhorol yn Felin-fach, gyda chynnyrch Cymreig a mannau bwyta sy’n croesawu cŵn.
Adeiladau bythynnod carreg y tu ôl i lawnt, coeden flodeuog a ffens bren gydag arwydd Fferm Caebetran.

The Stable, Fferm Caebetran

Bwthyn fferm i bedwar ger Felin Fach, gyda dwy ystafell wely en-suite a gardd.
Grŵp yn gwisgo dillad glaw a sachau cefn yn cerdded i fyny llwybr mynydd.

Argoed Lwyd – Gweithgareddau, Llety Grŵp ac Adeiladu Timau

Gweithgareddau, llety grŵp ac adeiladu timau ger Libanus, gyda hyd at 56 o welyau.
Soffa a bwrdd coffi wrth ffenestr lydan Seren Bach â fframiau trionglog, yn edrych dros gefn gwlad.

Seren Bach yn Argoed Barns

Cromen glampio i ddau ger Felin-fach, yn croesawu cŵn, gyda thwb poeth a ffenestr i wylio’r sêr.
Camden Lodge â waliau golau, to llechi, planwyr blodau a dreif o’i flaen.

Gwely a Brecwast Camden Lodge

Pum ystafell en-suite yn Aberhonddu gyda golygfeydd mynyddig, brecwast a pharcio am ddim.
Alpaca mewn halter coch yn cael ei arwain ar draws cae, gyda cherddwyr ac alpacas eraill y tu ôl.

Alpaca My Boots

Teithiau alpaca 90 munud ger Aberhonddu, gyda thocynnau teuluol, grwpiau preifat a thalebau anrheg.
a model tyrannosaurus rex

Parc Deinosoriaid Dan-yr-Ogof

Dewch i gwrdd â 250 o ddeinosoriaid maint llawn, o T rex i’r Tsintaosaurus cribog, yn Dan-yr-Ogof.
an antipasti plate with bread and wine at Café Brycheiniog

Theatr Brycheiniog Café

Bwyta ar lan y gamlas, coffi a chacennau cartref yng nghanol Aberhonddu.

Beacons Pottery

Stiwdio grochenwaith gyda gweithdai, cyrsiau a cherameg wedi'u gwneud â llaw ym Mannau Brycheiniog.
Ffrynt carreg The Grange Guest House gyda fframiau ffenestri gwyrdd a rheiliau wrth y palmant.

The Grange Guest House, Gwely a Brecwast

Gwely a brecwast yn Aberhonddu, gyda lle i deulu o bedwar, parcio a gwefru cerbydau.
Adeiladau bythynnod carreg y tu ôl i lawnt, coeden flodeuog a ffens bren gydag arwydd Fferm Caebetran.

The Granary, Fferm Caebetran

Bwthyn fferm i bedwar ger Felin Fach, gyda dwy ystafell wely en-suite a golygfeydd.

Ty’n Y Cae

Llety grŵp mawr ger Aberhonddu ar gyfer hyd at 31 o westeion.
Brecon Tap pub frontage in central Brecon”

Brecon Tap

Tafarn groesawgar yn Aberhonddu gyda chwrw lleol, pies cartref a cherddoriaeth fyw.
Cadeiriau breichiau gwiail a bwrdd isel wrth y ffenestr lydan â phaneli trionglog sy’n edrych dros y cefn gwlad yn Seren Mawr.

Seren Mawr yn Argoed Barns

Cromen glampio i ddau ger Felin-fach, yn croesawu cŵn, gyda thwb poeth preifat a stôf goed.
Ffermdy Meadowview wedi ei baentio’n wyn wrth lawnt lydan gyda bwrdd picnic, blychau blodau ac ysgubor garreg gyfagos.

Ffermdy Meadowview

Ffermdy pum ystafell wely i ddeg ger Aberhonddu, gyda thair ystafell ymolchi, stôf coed a gardd.

The Foundry Brecon

Cerddoriaeth fyw, bwyd a digwyddiadau cymdeithasol yng nghanol Aberhonddu.

Yr Ogofâu Arddangos yn Dan-yr-Ogof

Archwiliwch Dan-yr-Ogof, Ogof y Gadeirlan ac Ogof yr Esgyrn—tair ogof mewn un tocyn.
Ffermdy carreg Argoed Lwyd gyda byrddau picnic ar y teras a chanŵod wedi’u storio wrth yr adeilad.

Argoed Lwyd – Llety Grŵp ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog

Llety byncws i grwpiau ger Libanus, gyda hyd at 56 o welyau mewn tair ardal gysylltiedig.
Byrddau picnic, cysgodfan bren a baneri lliwgar wrth lwybr coetir yn Woodland Park Glamping.

Glampio Woodland Park

Cabanau a phodiau coetir ger Aberhonddu, oddi ar y grid, gyda phyllau tân preifat.

Llwybrau Cerdded

Mae yna nifer o deithiau cerdded syfrdanol ledled Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog. Dyma rai o'n ffefrynnau

Gweld rhagor
Sunset-Llangorse Lake

Llangors

Cronfa Ddŵr Llwyn Onn

Beth am ymestyn y coesau ar y daith yma ar hyd glannau’r dŵr?

Digwyddiadau

Peidiwch byth â cholli allan ar y digwyddiadau lleol gorau – tanysgrifiwch i gael diweddariadau misol ar wyliau, marchnadoedd, a phrofiadau arbennig.

Tanysgrifiwch i’r cylchlythyr