Croeso Aberhonddu

Aberhonddu
Mynedfa canolfan wybodaeth Croeso Aberhonddu, gydag arwyddion ac arddangosfeydd ffenestr yn Lion Yard.
Stondinau taflenni ac arddangosfeydd y tu mewn i ganolfan wybodaeth Croeso Aberhonddu.
Aelod o dîm Croeso Aberhonddu yn eistedd wrth gyfrifiadur, gyda thaflenni i ymwelwyr gerllaw.
See all photos
Mynedfa canolfan wybodaeth Croeso Aberhonddu, gydag arwyddion ac arddangosfeydd ffenestr yn Lion Yard.
Stondinau taflenni ac arddangosfeydd y tu mewn i ganolfan wybodaeth Croeso Aberhonddu.
Aelod o dîm Croeso Aberhonddu yn eistedd wrth gyfrifiadur, gyda thaflenni i ymwelwyr gerllaw.
Cennin Pedr melyn yn tyfu wrth adeilad carreg yn Aberhonddu.
Pont garreg dros yr afon yn Aberhonddu, gyda choed ar hyd y lan.
Golygfa dros dir gwyrdd tuag at Eglwys Gadeiriol Aberhonddu ac adeiladau cyfagos.
Castell Aberhonddu a’r adeiladau o’i amgylch o ochr draw Afon Wysg.
Cychod rhwyfo lliwgar wrth lanfa ar lan yr afon yn Aberhonddu.

Croeso i Croeso Aberhonddu

Mae Canolfan Groeso Aberhonddu yn 11A Lion Yard, ger prif faes parcio canol y dref. Mae’r ganolfan, sy’n cael ei rhedeg gan Gyngor Tref Aberhonddu, yn croesawu ymwelwyr a thrigolion lleol sydd am gael cyngor ymarferol ar archwilio Aberhonddu a Pharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.

Holwch y staff a’r gwirfoddolwyr am lwybrau cerdded, atyniadau, gweithgareddau, trafnidiaeth gyhoeddus a digwyddiadau lleol. Mae mapiau OS, llyfrau cerdded a hanes lleol, cardiau post, taflenni’r Parc Cenedlaethol a llwybrau cerdded am ddim ar gael i’ch helpu i gynllunio eich diwrnod.

Gallwch hefyd holi am deithiau cerdded tywys o amgylch y dref gyda thywyswyr Bathodyn Gwyn Croeso Aberhonddu, gan archwilio strydoedd, hanes a threftadaeth y dref. Porwch y calendr digwyddiadau ar-lein i weld beth sydd ymlaen, neu cysylltwch â’r ganolfan i gael yr oriau agor cyfredol a help i drefnu eich ymweliad.

Show more
Cyngor Tref Aberhonddu
Owner
Visit our website
office@visitbrecon.org.uk
01874 620 860

Croeso Aberhonddu, 11A Lion Yard, Aberhonddu, Powys, LD3 7BA

Amenities

  1. Croesawgar i Gŵn
  2. Wi-fi
  1. I'r Teulu

Canolfannau gwybodaeth i ymwelwyr

Dewch o hyd i ragor o leoedd i gael cyngor a gwybodaeth leol ar gyfer eich ymweliad.

Pob peth i’w wneud
The Visit Brecon information centre entrance, with signs and window displays at Lion Yard.

Visit Brecon

Local advice, maps and guided town walks at Visit Brecon Tourist Information Centre.
Aelod o dîm Croeso Aberhonddu yn eistedd wrth gyfrifiadur, gyda thaflenni i ymwelwyr gerllaw.

How to book

Galwch heibio Croeso Aberhonddu yn 11A Lion Yard i gael cyngor lleol, mapiau a gwybodaeth am deithiau tywys o amgylch y dref. Gwiriwch yr oriau agor cyfredol a’r calendr digwyddiadau cyn ymweld.

Book now

Archwiliwch yr ardal gyfagos

Dewch o hyd i leoedd i aros, lleoedd i fwyta, atyniadau, gweithgareddau a theithiau cerdded yn yr ardal gyfagos.

Pob peth i’w wneud

The Dragon Inn

Tafarn yng Nghrug Hywel gyda 15 ystafell, bwyty, bar, gardd a maes parcio.
Ystafell fyw The Coach, Ty Mawr, gyda soffas streipiog, waliau oren a stôf llosgi coed

Ty Mawr Collection, The Coach

Bwthyn heb gŵn i ddau yn Llanfrynach, gyda stôf coed, patios preifat a pharcdir yr ystâd.
a lady with a tray of freshly made pastries

Becws Pobl ym Melin Talgarth

Melin Talgarth, adeilad rhestredig Gradd II a dyma'r unig felin ddŵr weithredol yn y Bannau
Cinio rhost gyda phwdin Swydd Efrog, seigiau ochr a gwin yn The Felin Fach Griffin.

Caffis, Bwytai a Lleoedd i Fwyta ym Mannau Brycheiniog (Brecon Beacons
The Walnut Tree restaurant exterior near Abergavenny in Bannau Brycheiniog

The Walnut Tree

Bwyta â Seren Michelin gyda bwydlenni tymhorol ger y Fenni ym Mannau Brycheiniog.
Rhedwr mewn siorts coch yn defnyddio polion ar lwybr mynydd glaswelltog mewn digwyddiad Limitless Trails.

Limitless Trails

Digwyddiadau rhedeg llwybrau, rasys mynydd ac ultras o amgylch Crucywel a Bannau Brycheiniog.
view of the glamping pods and bell tenets area

Glamping at Parkwood Outdoors, Dolygaer

Pods glampio gyda golygfa’r gronfa, cegin fach, lle tân ac ymuno ag anturiaethau awyr agored.
Serydda - showing how to take a photograph of a Dark Sky view

Awyr Dywyll ym Mannau Brycheiniog (Brecon Beacons): Y Lleoedd Gorau i Brofi Awyr y Nos
Cantre Selyf The Cottage luxury stay in Brecon

Cantre Selyf – Y Bwthyn

Bwthyn hunanddarpar pum seren tawel yng nghanol Aberhonddu, yn croesawu cŵn.
Fan wersylla a phabell gloch ar lain laswellt, gyda bowlen dân a seddi boncyffion gerllaw

Parc Carafanau Glanusk

Parc carafanau a gwersylla ger Crug Hywel yn Nyffryn Wysg a Bannau Brycheiniog.

Beacons Pottery

Stiwdio grochenwaith gyda gweithdai, cyrsiau a cherameg wedi'u gwneud â llaw ym Mannau Brycheiniog.

Cyhoeddi Flora of Brecknockshire, syn dathlu oes o ddarganfyddiadau botanegol  
Awyr y nos yn llawn sêr uwchben adeiladau carreg Aberyscir Coach House.

Aberyscir Coach House

Bwthyn awyr dywyll i ddau ger Aberhonddu, gyda golygfeydd, storfa feiciau a gwefrydd EV.
Fresh seasonal food served at The Kitchen at the Chapel

The Kitchen at the Chapel

Bwyd tymhorol, pobi cartref a choffi gwych mewn capel wedi’i adfer yn y Fenni.
Byrddau a chadeiriau o dan do crib gydag arddangosfa o lyfrau lliwgar yn llofft Caffi Book-ish.

Book-ish a Chaffi Book-ish

Siop lyfrau annibynnol a chaffi yng Nghrug Hywel, gyda digwyddiadau a chlybiau llyfrau.

Bwthyn Camden Lodge

Bwthyn hunanarlwyo i ddau yn Aberhonddu, gyda pharcio, Wi-Fi a chanol y dref gerllaw.
Ystafell fyw gyda soffas brith, clustogau a stôf llosgi coed wedi’i chynnau mewn lle tân pren.

Bwthyn Pontganol

Bwthyn i dri ac un ychwanegol yn Llangynidr: croeso i gŵn, stôf coed, gardd, Wi-Fi a pharcio.

Clwb Golff Cradoc

A great golf course surrounded by fantastic views, exceptionally good clubhouse facilities
Two riders with their arms raised in a Tower Coaster cart on an elevated track.

Zip World Glofa’r Tŵr, Coaster Tŵr

Coaster un neu ddwy sedd ar drac 1km yng Nglofa’r Tŵr, gyda thair taith a chyflymder hyd at 25mya.
Bythynnod carreg â thoeau llechi yn Hilltops Brecon, gyda llethrau mynyddig gwyrdd y tu ôl iddynt.

Bythynnod Gwyliau Hilltops Brecon

Dau fwthyn ger Aberhonddu i bedwar yr un; ystafell ychwanegol yn y Longhouse ar gais.
Beicwyr mynydd â helmedau yn gwrando ar dywysydd wrth eu beiciau ar drac coedwig yn yr heulwen.

WyeMTB

Teithiau beicio mynydd, hyfforddiant sgiliau a chyrsiau British Cycling ar draws De Cymru.
Golygfa o’r awyr o Gastell Carreg Cennen ar ei graig galchfaen gyda chaeau gwyrdd y tu hwnt.

Castell Carreg Cennen

Adfeilion castell, ogof galchfaen a golygfeydd dros y dyffryn ger Llandeilo.

Anturiaethau tanddearol
Gwely dwbl, cadair freichiau batrymog a stôf llosgi coed y tu mewn i’r Cwt Bugail â phaneli gwyn.

Cwt Bugail Argoed Barns

Cwt Bugail B&B i ddau heb gŵn ger Felin-fach, gyda brecwast a thwb poeth preifat.

Serydda

Profiadau syllu ar y sêr ac astroffotograffiaeth ym Mannau Brycheiniog.
Flora’s Cabin exterior with countryside views near Pontsticill in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park

Flora’s Cabin – The Pencerrig Collection

Caban hunanarlwyo moethus ym Mhontsticill gyda dec preifat ym Mannau Brycheiniog.
The Bear Hotel ar Stryd Fawr Crug Hywel, gyda chofeb y dref o’i flaen a bryniau gwyrdd y tu ôl.

The Bear, Crug Hywel – Aros, Bwyta ac Yfed

Ystafelloedd, bwyty a bar hanesyddol yn The Bear, hen dafarn goetsys deuluol yng Nghrug Hywel.
Secluded woodland cabin surrounded by trees in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park

Holidaylodges.co.uk

.Gwyliau lodges ym Mannau Brycheiniog gyda llety gwledig a moethus.
Bwthyn carreg y tu ôl i goed aeddfed a llethr glaswelltog yn Ystâd Glanusk

The Library, Ystâd Glanusk

Llety hunanarlwyo i bedwar yn Ystâd Glanusk, gyda dwy ystafell wely, gardd a grisiau mewnol.
a waterfall in autumn

Gwarchodfa Natur Pwll-y-wrach, Melin Talgarth a Chastell Bronllys
Living area inside The Croft self-catering accommodation in South Wales

The Croft – The Pencerrig Collection

Group-friendly holiday home near Pontsticill and the Brecon Beacons, ideal for families and friends.
Heulwen ar gaeau a choetir, gyda Phen y Fâl yn codi y tu hwnt i’r dyffryn.

Dragon Trails

Gwyliau cerdded mewn grwpiau bach o Grucywel, gyda theithiau tywys a llety mewn gwesty bach.

Dragonfly Cruises

Mwynhewch daith cwch ar y gamlas gyda Dragonfly Cruises, teithiau tywys, llogi preifat
Byrddau picnic, cysgodfan bren a baneri lliwgar wrth lwybr coetir yn Woodland Park Glamping.

Glampio Woodland Park

Cabanau a phodiau coetir ger Aberhonddu, oddi ar y grid, gyda phyllau tân preifat.
Person yn edrych drwy delesgop wedi’i oleuo gan olau coch, gyda choed a bryniau y tu ôl.

Dark Sky Wales – Syllu ar y sêr

Syllu ar y sêr, astroffotograffiaeth a chyrsiau seryddiaeth ym Mannau Brycheiniog.
Beacons View bed and breakfast near Brecon Brecon Beacons

Beacons View | Gwely a Brecwast

Gwely a brecwast cyfforddus ger Aberhonddu ym Mannau Brycheiniog.
Tŷ carreg gyda phlanhigion dringo, dreif grwm a gerddi, gyda bryniau coediog y tu ôl i Glanusk Lodge

Glanusk Lodge

Tŷ hunanarlwyo i 12 gyda gardd breifat ar Ystâd Glanusk ger Crug Hywel.
Grŵp yn gwisgo dillad glaw a sachau cefn yn cerdded i fyny llwybr mynydd.

Argoed Lwyd – Gweithgareddau, Llety Grŵp ac Adeiladu Timau

Gweithgareddau, llety grŵp ac adeiladu timau ger Libanus, gyda hyd at 56 o welyau.
Bwrdd gwisgo gwyn a drych rhwng ffenestri tal â llenni mewn ystafell wely yn y Llew Gwyn Newydd.

Y Llew Gwyn Newydd, Gwely a Brecwast

Gwely a brecwast i oedolion yn Llanymddyfri, gyda phum ystafell en-suite, parcio a Wi-Fi.

Llyfrau yng Ngardd y Dreigiau

Siop lyfrau annibynnol yn Llandovery yn cynnig llyfrau, anrhegion masnach deg, offer garddio a chynh

10 Ffordd o Gadwn Cŵl ym Mannau Brycheiniog (Brecon Beacons)
Taf Fechan Cottage exterior with garden in Pontsticill, Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park

Taf Fechan Cottage – The Pencerrig Collection

Three-bedroom holiday cottage near Pontsticill Reservoir in the Brecon Beacons.
Traditional woodworking workshop at ToolBox Tan in Bannau Brycheiniog

Toolboxtan y Fferm Tŷ’r Philip Evan

Gweithdai gwaith coed creadigol ger Crughywel ym Mannau Brycheiniog.
Bwthyn carreg Coach House gyda drysau bwaog a wisteria yn blodeuo ar draws y waliau.

Bwthyn Coach House yn Ty Cefn Tregib

Bwthyn hunanddarpar tair ystafell wely i bump yn Ty Cefn Tregib ger Llandeilo.

Geogelcio a chyfeiriannu
Ty Croeso located within walking distance of shops and cafés in Crickhowell.

Ty Croeso

Llety hunanarlwyo moethus yng Nghrughywel ar gyfer hyd at 16 o westeion gyda thwb poeth a gerddi har

Y Castell – Bar a Bwyty

Restaurant and bar serving local food and Welsh drinks in a restored Georgian coaching inn.
an ariel view of an iron age fort in the evening sun from a glider

Y Mynyddoedd Duon: Castell Dinas a’r Clwb Gleidio
Pedwar cerddwr mewn silwét yn erbyn haul isel dros ddyffrynnoedd mynyddig

Wild Trails Wales

Teithiau tywys preifat, sgiliau awyr agored a chysylltu â natur ym Mannau Brycheiniog a Chymru.
Person yn gofalu am bwll tân yn yr ardd ddeiliog wrth fwthyn Glan-yr-Afon.

Cambrian Escapes

Tri bwthyn ger Cilycwm: Glan-yr-Afon i bedwar, a New York a Sky Loft i ddau yr un.