Croeso Aberhonddu

Aberhonddu
Mynedfa canolfan wybodaeth Croeso Aberhonddu, gydag arwyddion ac arddangosfeydd ffenestr yn Lion Yard.
Stondinau taflenni ac arddangosfeydd y tu mewn i ganolfan wybodaeth Croeso Aberhonddu.
Aelod o dîm Croeso Aberhonddu yn eistedd wrth gyfrifiadur, gyda thaflenni i ymwelwyr gerllaw.
See all photos
Mynedfa canolfan wybodaeth Croeso Aberhonddu, gydag arwyddion ac arddangosfeydd ffenestr yn Lion Yard.
Stondinau taflenni ac arddangosfeydd y tu mewn i ganolfan wybodaeth Croeso Aberhonddu.
Aelod o dîm Croeso Aberhonddu yn eistedd wrth gyfrifiadur, gyda thaflenni i ymwelwyr gerllaw.
Cennin Pedr melyn yn tyfu wrth adeilad carreg yn Aberhonddu.
Pont garreg dros yr afon yn Aberhonddu, gyda choed ar hyd y lan.
Golygfa dros dir gwyrdd tuag at Eglwys Gadeiriol Aberhonddu ac adeiladau cyfagos.
Castell Aberhonddu a’r adeiladau o’i amgylch o ochr draw Afon Wysg.
Cychod rhwyfo lliwgar wrth lanfa ar lan yr afon yn Aberhonddu.

Croeso i Croeso Aberhonddu

Mae Canolfan Groeso Aberhonddu yn 11A Lion Yard, ger prif faes parcio canol y dref. Mae’r ganolfan, sy’n cael ei rhedeg gan Gyngor Tref Aberhonddu, yn croesawu ymwelwyr a thrigolion lleol sydd am gael cyngor ymarferol ar archwilio Aberhonddu a Pharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.

Holwch y staff a’r gwirfoddolwyr am lwybrau cerdded, atyniadau, gweithgareddau, trafnidiaeth gyhoeddus a digwyddiadau lleol. Mae mapiau OS, llyfrau cerdded a hanes lleol, cardiau post, taflenni’r Parc Cenedlaethol a llwybrau cerdded am ddim ar gael i’ch helpu i gynllunio eich diwrnod.

Gallwch hefyd holi am deithiau cerdded tywys o amgylch y dref gyda thywyswyr Bathodyn Gwyn Croeso Aberhonddu, gan archwilio strydoedd, hanes a threftadaeth y dref. Porwch y calendr digwyddiadau ar-lein i weld beth sydd ymlaen, neu cysylltwch â’r ganolfan i gael yr oriau agor cyfredol a help i drefnu eich ymweliad.

Show more
Cyngor Tref Aberhonddu
Owner
Visit our website
office@visitbrecon.org.uk
01874 620 860

Croeso Aberhonddu, 11A Lion Yard, Aberhonddu, Powys, LD3 7BA

Amenities

  1. Croesawgar i Gŵn
  2. Wi-fi
  1. I'r Teulu

Canolfannau gwybodaeth i ymwelwyr

Dewch o hyd i ragor o leoedd i gael cyngor a gwybodaeth leol ar gyfer eich ymweliad.

Pob peth i’w wneud
The Visit Brecon information centre entrance, with signs and window displays at Lion Yard.

Visit Brecon

Local advice, maps and guided town walks at Visit Brecon Tourist Information Centre.
Aelod o dîm Croeso Aberhonddu yn eistedd wrth gyfrifiadur, gyda thaflenni i ymwelwyr gerllaw.

How to book

Galwch heibio Croeso Aberhonddu yn 11A Lion Yard i gael cyngor lleol, mapiau a gwybodaeth am deithiau tywys o amgylch y dref. Gwiriwch yr oriau agor cyfredol a’r calendr digwyddiadau cyn ymweld.

Book now

Archwiliwch yr ardal gyfagos

Dewch o hyd i leoedd i aros, lleoedd i fwyta, atyniadau, gweithgareddau a theithiau cerdded yn yr ardal gyfagos.

Pob peth i’w wneud

Taith Gerdded Comin Mynydd Illtud

Y Sioe Frenhinol Cymru

Un o sioeau amaethyddol mwyaf Ewrop ger Bannau Brycheiniog.

Ymlachiwch ger Llyn Syfaddan a’r eglwysi heddychlon ger Talgarth

Y Mynyddoedd Duon: Eglwysi a chapeli hynafol
a summer day a showing a path and 4 pods

The Roost Merthyr Tudful

Cabanau ecogyfeillgar a lle i fan gwersylla ger BikePark Wales, gyda storfa feiciau a sawna.
Cyfranogwyr â helmedau yn cydbwyso ar rwystrau pren a rhaffau ar wahanol lefelau Tower Climber.

Zip World Glofa’r Tŵr, Dringwr Tŵr

Cwrs antur tri llawr gyda 69 o rwystrau a dewisiadau iau a llawn yng Nglofa’r Tŵr.
Bwthyn carreg unllawr gyda ffenestri gwyn wrth dreif graean a gardd yn Ystâd Glanusk

Garden Cottage, Ystâd Glanusk

Bwthyn dwy ystafell wely i bedwar yng ngardd furiog Ystâd Glanusk ger Crug Hywel.
Dec a chadair wrth gaban pren gwyrdd The Lookout, gyda choed o amgylch y llwybr at ei gegin.

The Lookout yn Ty Cefn Tregib

Caban coetir i ddau yn Ty Cefn Tregib ger Llandeilo, gyda stôf coed a chyfleusterau preifat.
Dringwr mewn helmed goch a sbectol haul ar wyneb craig wrth raff ddringo.

Borderlands Outdoor

Dringo, ogofa, crefft y goedwig, saethyddiaeth a llywio yn Ne Cymru a Fforest y Ddena.
Tŷ carreg gyda phlanhigion dringo, dreif grwm a gerddi, gyda bryniau coediog y tu ôl i Glanusk Lodge

Glanusk Lodge

Tŷ hunanarlwyo i 12 gyda gardd breifat ar Ystâd Glanusk ger Crug Hywel.

The Wild of the Words – Digwyddiadau yn Fferm Cwmffrwd

Digwyddiadau natur, gweithdai a chynulliadau preifat ar fferm ym Mynyddoedd Duon.
a girl on horseback in the autumn light

Tregoyd Mountain Riders

Profiadau marchogaeth tywysedig ym Mynyddoedd Duon ar gyfer pob lefel o brofiad.

Riverside Caravan Park

Riverside caravan and camping park in Crickhowell, beside the River Usk in the Brecon Beacons.
Radio a blodau wrth wely dwbl gyda phapur wal patrymog yn The Felin Fach Griffin.

The Felin Fach Griffin

Tafarn fwyta gydag wyth ystafell en-suite yn Felin-fach, yn gweini bwyd tymhorol drwy’r flwyddyn.
Light grey curved lines on a green background

Ein Trysor Cudd – The Pencerrig Collection

Luxury cabin for two in Pontsticill with valley views, walking trails. Easy access to Brecon Beacons
Tu allan tywyll, modern Distyllfa Penderyn ym Mannau Brycheiniog.

Distyllfa Penderyn

Teithiau a dosbarthiadau meistr yn nistyllfeydd Penderyn: Bannau Brycheiniog, Abertawe a Llandudno.

Y Golchdy at Black Mountain Escapes

Arhoswch yn Y Golchdy, encil rhamantus i ddau gyda thwb poeth, llosgwr coed a golygfeydd o’r Mynydd

Llandyfan Camping

Yn berffaith i’r rhai sy’n dymuno bod oddi ar y grid ac yn agos at natur. Gwersylla go iawn.

Holidaycottages.co.uk, Self Catering Properties

Bythynnod gwyliau, llety croesawgar i gŵn a glampio ym Mannau Brycheiniog.

Beacons Pottery

Stiwdio grochenwaith gyda gweithdai, cyrsiau a cherameg wedi'u gwneud â llaw ym Mannau Brycheiniog.
Ceffyl brown gyda marc gwyn ar ei wyneb yn symud drwy ysgubor heulog yn Trans Wales Trails.

Trans Wales Trails – Marchogaeth

Teithiau undydd a gwyliau i farchogion medrus ar gobiau Cymreig o fferm ger Talgarth.

GroupAccommodation.com

Darganfyddwch lety grŵp mawr ym Mannau Brycheiniog ar gyfer pob achlysur.

Golff

Dragonfly Cruises

Mwynhewch daith cwch ar y gamlas gyda Dragonfly Cruises, teithiau tywys, llogi preifat
Brecon Choir Festival 2026 Poster detailing events and choirs

Gŵyl Corau Aberhonddu | 16–19 Gorffennaf
Two riders with their arms raised in a Tower Coaster cart on an elevated track.

Zip World Glofa’r Tŵr, Coaster Tŵr

Coaster un neu ddwy sedd ar drac 1km yng Nglofa’r Tŵr, gyda thair taith a chyflymder hyd at 25mya.
Ystafell wely The Dairy, Ty Mawr, gyda phen gwely coch, tafliad brith, trawstiau agored a wal garreg

Ty Mawr Collection, The Dairy

Bwthyn i ddau yn Llanfrynach: croeso i gŵn, gwely super-king, stôf coed a gardd.

The Mid Wales Rhythm and Blues Club

Cerddoriaeth Fyw, mannau agos atoch, pobl wych
Cegin a lle byw cynllun agored The Laundry, Ty Mawr, gyda soffa gornel lwyd a goleuadau crog

Ty Mawr Collection, The Laundry

Bwthyn i ddau yn Llanfrynach: croeso i gŵn, stôf coed, gardd gaeedig a lle parcio.
Tri cheffyl yn edrych dros ffens bren o dan goed deiliog.

Canolfan Farchogaeth a Merlota Grange

Marchogaeth a merlota o Gapel-y-Ffin yn y Mynyddoedd Duon, gyda llety ar gael.
Ystafell wely ddwbl â golygfa dros Ddyffryn Tywi yn The Plough Rhosmaen ger Llandeilo.

The Plough Rhosmaen, Gwesty

Gwesty ger Llandeilo â 23 ystafell en-suite, lle i deuluoedd ac anifeiliaid anwes, campfa a sawna.
a couple sitting side by side on a wooden outdoor chair enjoying a view

The Barn at Brynich, Lle Priodasau a Digwyddiadau

Lleoliad digwyddiadau hardd wedi’i leoli ger tref farchnad Aberhonddu.
Byncws Coed Owen wedi’i wyngalchu wrth lawnt ac adeilad fferm carreg.

Fferm Coed Owen

Dau fyncws ger Merthyr Tudful: Coed Owen i hyd at 26 ac Ysgubor Bach i 10.
Golygfa o’r awyr o ddrysfa wrychoedd y Dyn Gwyrdd, gyda choed a lawntiau o’i hamgylch ym Mhenpont.

Penpont

Hunanarlwyo, gwersylla glan afon, gerddi a siop fferm ar ystâd deuluol ger Aberhonddu.
Llyfr agored, gwydrau a blodau ar fwrdd awyr agored sy’n edrych dros gaeau a bryniau.

Argoed Barns, Glampio a Chwt Bugail

Dwy babell glampio a Chwt Bugail B&B ger Felin-fach; pob un yn cysgu dau gyda thwb poeth preifat.

Gwersylla yn Penpont

Gwersylla tawel a hamddenol ar lan yr afon gyda siop fferm, sawna a thân gwersyll o dan y sêr.

Ty Newydd Self Catering Cottages, Bullrush Barn

Bwthyn tair ystafell wely i chwech ger Aberhonddu, gyda gardd, mynediad i’r gamlas a lle i ddau gi.
Flora’s Cabin exterior with countryside views near Pontsticill in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park

Flora’s Cabin – The Pencerrig Collection

Caban hunanarlwyo moethus ym Mhontsticill gyda dec preifat ym Mannau Brycheiniog.
Cantre Selyf The Cottage luxury stay in Brecon

Cantre Selyf – Y Bwthyn

Bwthyn hunanddarpar pum seren tawel yng nghanol Aberhonddu, yn croesawu cŵn.
Bwthyn Glanpant Bach wedi’i baentio’n wyn wrth gae gwyrdd a lôn wledig.

Glanpant

Bwthyn i bedwar ym Mwlch, gyda dwy ystafell wely, golygfeydd mynydd ac un ci drwy drefniant.
Heulwen ar gaeau a choetir, gyda Phen y Fâl yn codi y tu hwnt i’r dyffryn.

Dragon Trails

Gwyliau cerdded mewn grwpiau bach o Grucywel, gyda theithiau tywys a llety mewn gwesty bach.
Cwch caban yn cludo teithwyr ar hyd camlas â choed ar ei glannau, gyda phont garreg y tu ôl.

Beacon Park Day Boats

Cychod dydd trydan, cychod pedal, canŵod a byrddau padlo ar y gamlas o Langatwg.
Ci defaid du a gwyn yn rhedeg o flaen diadell o ddefaid, gyda chaeau a bryniau y tu ôl.

Good Day Out – Profiad Bugeilio Defaid

Rhowch gynnig ar fugeilio defaid gyda chi defaid Cymreig ger Crug Hywel.
Adeiladau bythynnod carreg y tu ôl i lawnt, coeden flodeuog a ffens bren gydag arwydd Fferm Caebetran.

Fferm Caebetran

The Granary a The Stable: dau fwthyn ger Felin Fach, sy’n cysgu pedwar yr un.
Soffa a bwrdd coffi wrth ffenestr lydan Seren Bach â fframiau trionglog, yn edrych dros gefn gwlad.

Seren Bach yn Argoed Barns

Cromen glampio i ddau ger Felin-fach, yn croesawu cŵn, gyda thwb poeth a ffenestr i wylio’r sêr.
Live music and festival atmosphere in Brecon, Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons)

Aberhonddu: Calon Cerddoriaeth Bannau Brycheiniog
Interior of The International Welsh Rarebit Centre in Defynnog, with a wood-burning stove and menu board

The International Welsh Rarebit Centre

Rarebit Cymreig clasurol a chreadigol, seigiau tymhorol ac anrhegion lleol yn Nhefynnog.
Dwy fenyw a phlentyn wrth y blwch post coch y tu allan i Hopes of Longtown.

Hopes of Longtown

Siop bentref a Swyddfa’r Post yn Longtown, gyda chynnyrch lleol a hanfodion.
Ty Croeso located within walking distance of shops and cafés in Crickhowell.

Ty Croeso

Llety hunanarlwyo moethus yng Nghrughywel ar gyfer hyd at 16 o westeion gyda thwb poeth a gerddi har
Awyr y nos yn llawn sêr uwchben adeiladau carreg Aberyscir Coach House.

Aberyscir Coach House

Bwthyn awyr dywyll i ddau ger Aberhonddu, gyda golygfeydd, storfa feiciau a gwefrydd EV.