Crughywel

Crickhowell Hugh Street

Mae Crughywel, tref brydferth sy’n swatio yn Nyffryn Wysg o fewn Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, yn cynnig cyfuniad o swyn hanesyddol a harddwch naturiol i ymwelwyr. Mae’r dref yn adnabyddus am ei busnesau annibynnol ffyniannus a’i hysbryd cymunedol, ac mae’n rhoi croeso cynnes i bawb.

Crickhowell

Mae llawer o ffyrdd yn arwain at ‘Crick’, fel ei gelwir yn lleol gan ei bod yn sefyll ar groesfan hanesyddol dros Afon Wysg, a nodi gan bont wych o’r 17eg ganrif. Mae tref Crughywel yn gyrchfan ynddo’i hun ac mae’n gwneud lleoliad wych ar gyfer archwilio’r Mynyddoedd Du deheuol a’r ardal gyfagos. Yn gorwedd wrth droed Crug Hywel, bryngaer drawiadol o’r Oes Haearn mae’r dref Sioraidd hon yn fan poblogaidd i’w archwilio ac i aros. Llun © Visit Crickhowell

an ariel view over Crickhowell with the bridge in the foreground

CRiC – Canolfan Adnoddau a Gwybodaeth Crughywel

Mae Canolfan Adnoddau a Gwybodaeth Crughywel (CRiC) yn ganolfan i ymwelwyr a phobl leol yng Nghrughywel Mae’n cynnig gwybodaeth i dwristiaid, mapiau, ac anrhegion wedi’u crefftio’n lleol. Mae’r caffi ar y safle yn darparu WiFi, sy’n gweini coffi Mynyddoedd Duon a chacennau cartref. I fyny’r grisiau, mae Oriel CRiC Gallery yn arddangos arddangosfeydd sy’n cylchdroi o artistiaid rhanbarthol ac ymwelwyr bob wyth wythnos. Yn ogystal, mae CRiC yn darparu ystafelloedd cyfarfod a gwasanaethau swyddfa, gan gynnwys llungopïo ac argraffu. Wedi’i weithredu gan dîm a gwirfoddolwyr ymroddedig, mae CRiC ar

The CRiC (Crickhowell Resource and Information Centre)
the exterior of Crickhowell Tourist Office

Eglwys Sant Edmund

Eglwys Sant Edmund yng Nghrughywel a sefydlwyd yn 1303 gan yr Arglwyddes Sybil Pauncefote, yw’r unig eglwys yng Nghymru sydd wedi’i chysegru i Sant Edmund. Mae’r adeilad rhestredig Gradd II* hwn yn cynnwys meindwr eryr unigryw, yr unig un yn y sir, ac mae’n gartref i ddarluniau nodedig o’r teulu Pauncefote. Er gwaethaf addasiadau dros ganrifoedd, mae’r eglwys yn cadw ei chynllun croesffurf wreiddiol, gan gynnig cipolwg ar bensaernïaeth ganoloesol a threftadaeth gyfoethog y dref.

a church in the centre of Crickhowell

Castell Crughywel

Yn wreiddiol yn amddiffynfa mwnt a beili Normanaidd o’r 12fed ganrif, mae Castell Crughywel yn adfail rhestredig Gradd I yng Nghymru. Yn tua 1272, ailadeiladodd Syr Grimbald Pauncefote ef mewn carreg, gan ychwanegu amddiffynfeydd sylweddol. Er gwaethaf gwelliannau, dinistriwyd y castell i raddau helaeth yn ystod gwrthryfel Owain Glyndŵr ar ddechrau’r 15fed ganrif.

a man reading the information board at Crickhowell castle while his dog rests

Crickhowell Crickhowell, a picturesque town nestled in the Usk Valley within the Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park, offers visitors a blend of historical charm and natural beauty. Known for it’s thriving independent businesses and community spirit, the town provides a warm welcome to all. Many roads lead to ‘Crick’, as it is affectionately known locally, since it stands at an historic crossing point over the River Usk, marked by a fine 17th century bridge. The town of Crickhowell is a destination in itself and makes a brilliant base for exploring the southern Black Mountains and surrounding area. Lying at the foot of Crug Hywel, an impressive Iron Age hillfort this well preserved Georgian town is a popular spot to explore and to stay. CRiC – The Crickhowell Resource and Information Centre The Crickhowell Resource and Information Centre (CRiC) serves as a hub for visitors and locals in Crickhowell. It offers tourist information, maps, and locally crafted gifts. The on-site café provides WiFi, serving Black Mountains coffee and homemade cakes. Upstairs, the Oriel CRiC Gallery showcases rotating exhibitions of regional and visiting artists every eight weeks. Additionally, CRiC provides meeting rooms and office services, including photocopying and printing. Operated by a dedicated team and volunteers, CRiC is open Monday to Saturday, 10 am to 5 pm St Edmund's Church St. Edmund's Church in Crickhowell, established in 1303 by Lady Sybil Pauncefote, is the sole church in Wales dedicated to Saint Edmund. This Grade II* listed building features a unique shingled spire, the only one in the county, and houses notable effigies of the Pauncefote family. Despite modifications over centuries, the church retains its original cruciform layout, offering a glimpse into medieval architecture and the town's rich heritage. Crickhowell Castle Crickhowell Castle, a Grade I listed ruin in Wales, was originally a 12th-century Norman motte and bailey fortification. Around 1272, Sir Grimbald Pauncefote reconstructed it in stone, adding significant fortifications. Despite enhancements, the castle was largely destroyed during Owain Glyndŵr's rebellion in the early 15th century. One visitors review was exceptional "A small but interesting bit of history. Easy access. Set in a field with a play area for kids at the bottom. Good views of the surrounding area. Dog was a bit bored when we stopped to read the information." TripAdvisor Home of Crickhowell Walking Festival Every March the local hills come alive with groups of walkers. seasoned and beginners all enjoying the comradery that comes when you are on the hill, and more specifically in the local hostelries afterwards Limitless Trails Meet the local trail running events provider, read about their unique perspective on running and sign up to their events. Home of Friends of The Brecon Beacons / Cyfeillon Bannau Brycheiniog The Walks are open to Members and Non-Members and booking through the website is required. Non-Members are asked for a £5 donation. Why not join them? Home to Crickhowell Adventure Independent Outdoor Gear stockists call in and say hi to Jane and her team. Great for advice as well as gear. Book-ish Bookshop and Café Books, events, café, delightful team, what's not to love with our independent shops? Take to the skies Our local guys with heads for heights, learn the art of paragliding or take a tandem trip and see the Bannau Brycheiniog from above Crughywel Mae Crughywel, tref brydferth sy'n swatio yn Nyffryn Wysg o fewn Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, yn cynnig cyfuniad o swyn hanesyddol a harddwch naturiol i ymwelwyr. Mae'r dref yn adnabyddus am ei busnesau annibynnol ffyniannus a'i hysbryd cymunedol, ac mae'n rhoi croeso cynnes i bawb. Mae llawer o ffyrdd yn arwain at 'Crick', fel ei gelwir yn lleol gan ei bod yn sefyll ar groesfan hanesyddol dros Afon Wysg, a nodi gan bont wych o'r 17eg ganrif. Mae tref Crughywel yn gyrchfan ynddo'i hun ac mae'n gwneud lleoliad wych ar gyfer archwilio'r Mynyddoedd Du deheuol a'r ardal gyfagos. Yn gorwedd wrth droed Crug Hywel, bryngaer drawiadol o'r Oes Haearn mae'r dref Sioraidd hon yn fan poblogaidd i'w archwilio ac i aros. CRiC – Canolfan Adnoddau a Gwybodaeth Crughywel Mae Canolfan Adnoddau a Gwybodaeth Crughywel (CRiC) yn ganolfan i ymwelwyr a phobl leol yng Nghrughywel Mae'n cynnig gwybodaeth i dwristiaid, mapiau, ac anrhegion wedi'u crefftio'n lleol. Mae'r caffi ar y safle yn darparu WiFi, sy'n gweini coffi Mynyddoedd Duon a chacennau cartref. I fyny'r grisiau, mae Oriel CRiC Gallery yn arddangos arddangosfeydd sy'n cylchdroi o artistiaid rhanbarthol ac ymwelwyr bob wyth wythnos. Yn ogystal, mae CRiC yn darparu ystafelloedd cyfarfod a gwasanaethau swyddfa, gan gynnwys llungopïo ac argraffu. Wedi'i weithredu gan dîm a gwirfoddolwyr ymroddedig, mae CRiC ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn, 10 am i 5pm Eglwys Sant Edmund Eglwys Sant Edmund yng Nghrughywel a sefydlwyd yn 1303 gan yr Arglwyddes Sybil Pauncefote, yw'r unig eglwys yng Nghymru sydd wedi'i chysegru i Sant Edmund. Mae'r adeilad rhestredig Gradd II* hwn yn cynnwys meindwr eryr unigryw, yr unig un yn y sir, ac mae'n gartref i ddarluniau nodedig o'r teulu Pauncefote. Er gwaethaf addasiadau dros ganrifoedd, mae'r eglwys yn cadw ei chynllun croesffurf wreiddiol, gan gynnig cipolwg ar bensaernïaeth ganoloesol a threftadaeth gyfoethog y dref. Castell Crughywel Yn wreiddiol yn amddiffynfa mwnt a beili Normanaidd o'r 12fed ganrif, mae Castell Crughywel yn adfail rhestredig Gradd I yng Nghymru. Yn tua 1272, ailadeiladodd Syr Grimbald Pauncefote ef mewn carreg, gan ychwanegu amddiffynfeydd sylweddol. Er gwaethaf gwelliannau, dinistriwyd y castell i raddau helaeth yn ystod gwrthryfel Owain Glyndŵr ar ddechrau'r 15fed ganrif. Roedd un adolygiad ymwelydd yn gofiadwy "Ychydig bach ond diddorol o hanes. Mynediad hawdd. Wedi ei osod mewn cae gyda lle chwarae i blant ar y gwaelod. Golygfeydd gwych o'r ardal gyfagos. Roedd ci ychydig yn ddiflas pan wnaethon ni stopio i ddarllen y wybodaeth." TripAdvisor Cartref Gwyl Gerdded Crughywel Bob mis Mawrth mae'r bryniau lleol yn ferw gyda grwpiau o gerddwyr yn brofiadol a dechreuwyr i gyd yn mwynhau cynnwrf y bryniau, ac yn fwy penodol yn tafarndai lleol wedyn Llwybrau Diderfyn Dewch i gwrdd â'r darparwr digwyddiadau rhedeg llwybrau lleol, darllenwch am eu persbectif unigryw ar redeg a chofrestru ar gyfer eu digwyddiadau. Cartref Cyfeillion Bannau Brycheiniog Mae'r Teithiau Cerdded ar agor i Aelodau a rhai nad ydynt yn Aelodau ac mae angen archebu drwy'r wefan. Gofynnir i bobl nad ydynt yn aelodau am gyfraniad o £5. Beth am ymuno â nhw? Cartref Antur Crughywel Stocwyr Gêr Awyr Agored Annibynnol, beth am alw heibio a dweud shwmae wrth Jane a'i thîm. Cewch gyngor gwych yn ogystal âo offer. Siop Lyfrau Book-ish a Chaffi Llyfrau, digwyddiadau, caffi, tîm hyfryd, beth sydd ddim i'w garu gyda'n siopau annibynnol? Ewch i'r awyr Mae ein bois lleol sy’ hoffi uchder, yn dysgu'r grefft o baragleidio neu gallwch fynd ar daith tandem a gweld Bannau Brycheiniog oddi uchod.

Bob mis Mawrth mae’r bryniau lleol yn ferw gyda grwpiau o gerddwyr yn brofiadol a dechreuwyr i gyd yn mwynhau cynnwrf y bryniau, ac yn fwy penodol yn tafarndai lleol wedyn

on the side of Mynydd Troed looking across to Llangorse lake

Llwybrau Cerdded

Mae yna nifer o deithiau cerdded syfrdanol ledled Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog. Dyma rai o'n ffefrynnau

Places to stay around Crickhowell

Where to eat around Crickhowell

Digwyddiadau

Peidiwch byth â cholli allan ar y digwyddiadau lleol gorau – tanysgrifiwch i gael diweddariadau misol ar wyliau, marchnadoedd, a phrofiadau arbennig.

Tanysgrifiwch i’r cylchlythyr