{"id":23111,"date":"2026-05-17T22:00:52","date_gmt":"2026-05-17T21:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/?post_type=bannau_town&#038;p=23111"},"modified":"2026-05-17T22:18:48","modified_gmt":"2026-05-17T21:18:48","slug":"merthyr-tydfil","status":"publish","type":"bannau_town","link":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/","title":{"rendered":"Merthyr Tydfil"},"content":{"rendered":"<header>\n            <style>\n            .bannau-hero:not(.bannau-hero--no-bg-image)::before {\n                opacity: 0.5;\n            }\n        <\/style>\n        <div class=\"bannau-hero   bg-bannau-dark-green d-flex flex-column  justify-content-between \"  style=\"background-image: url('https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/05\/Image-3.jpeg');\" >\n        <!-- Fullscreen Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"mobileNavModal\" tabindex=\"-1\" aria-labelledby=\"mobileNavModalLabel\" aria-hidden=\"true\">\n  <div class=\"modal-dialog modal-fullscreen\">\n    <div class=\"modal-content bg-bannau-black\">\n      <div class=\"modal-header justify-content-between pb-0 border-0\">\n        <a class=\"navbar-brand\" href=\"\/\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/themes\/bannau-brycheiniog\/public\/images\/logo.3e0167.svg\" alt=\"Bannau Brycheiniog logo\">\n        <\/a>\n        <div class=\"d-flex column-gap-3 align-items-center\">\n          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\" class=\"h6 m-0 fs-3 me-1 bannau-lang-switch bannau-custom-lang-link\" data-original-url=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\">English<\/a>\n          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/chwilio\/\" class=\"fs-3\" aria-label=\"Chwilio\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-search me-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"d-none d-xxl-inline\">Chwilio<\/span><\/a>\n          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/map\/\" class=\"fs-3\" aria-label=\"Map\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-map-location-dot me-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"d-none d-xxl-inline\">Map<\/span><\/a>\n          <a class=\"text-white cursor-pointer fs-8\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-xmark\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"modal-body\">\n        <div class=\"modal-content-1 d-flex flex-column row-gap-8 h-100 justify-content-end\">\n          <ul class=\"list-unstyled m-0 text-white\">\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Things to do<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Eating and drinking<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Where to stay<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Visitor information<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Be inspired<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                      <\/ul>\n          <div class=\"d-flex column-gap-2\">\n                          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/advertise-with-us\/\" class=\"btn btn-sm btn-outline-light bannau-button-border-semi-transparent heading-font-family\">Advertise with us<\/a>\n                          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/subscribe-to-the-newsletter\/\" class=\"btn btn-sm btn-outline-light bannau-button-border-semi-transparent heading-font-family\">Subscribe to the newsletter<\/a>\n                      <\/div>\n          <hr class=\"opacity-100 m-0 text-white\">\n          <div class=\"d-flex align-items-center\">\n            <div class=\"d-flex column-gap-4\">\n              <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog\" class=\"colour-bannau-white\" aria-label=\"Facebook\"><i class=\"fa-brands fa-facebook fs-9\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n              <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bannaub\" class=\"colour-bannau-white\" aria-label=\"TikTok\"><i class=\"fa-brands fa-tiktok fs-9\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n              <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/visitbreconbeacons\" class=\"colour-bannau-white\" aria-label=\"Instagram\"><i class=\"fa-brands fa-instagram fs-9\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n              <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7g_V-ajDvhWmSgztDDkrdg\" class=\"colour-bannau-white\" aria-label=\"YouTube\"><i class=\"fa-brands fa-youtube fs-9\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-2 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Things to do<\/p>\n                              <div class=\"text-white mb-3\"><p>The Bannau Brycheiniog National Park is full of beautiful and interesting places to visit. Take a look at some of our suggestions<\/p>\n<\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/things-to-do\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Things to do\">Things to do<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/towns-and-villages\/\"  >Towns and Villages<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/attractions\/\"  >Attractions<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/castles-and-heritage\/\"  >Castles and Heritage<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/activities\/\"  >Activities<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/landscapes\/\"  >Landscapes<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/days-out\/\"  >Days out<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-3 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Eating and drinking<\/p>\n                              <div class=\"text-white mb-3\"><p>Bannau Brycheiniog National Park has excellent dining and drinking options for every visitor<\/p>\n<\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/eating-and-drinking\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Eating and drinking\">Eating and drinking<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cafes-and-coffee-shops\/\"  >Caf\u00e9s and Coffee Shops<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/pubs-and-inns\/\"  >Pubs, inns and tap rooms<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/restaurants\/\"  >Restaurants<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/local-producers\/\"  >Local Producers<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/breweries-and-distilleries\/\"  >Breweries and Distilleries<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-4 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Where to stay<\/p>\n                              <div class=\"text-white mb-3\"><p>The Bannau Brycheiniog National Park has loads of accommodation options for every type of visitor.<\/p>\n<\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/where-to-stay\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Where to stay\">Where to stay<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bed-and-breakfast\/\"  >Bed and Breakfast<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/camping-glamping-and-caravanning\/\"  >Camping, Glamping and Caravanning<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bunkhouses\/\"  >Bunkhouses<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/hotels-and-inns\/\"  >Hotels and Inns<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/self-catering\/\"  >Self-catering<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/wedding-and-event-spaces\/\"  >Wedding and Event Spaces<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-5 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Visitor information<\/p>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/visitor-information\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Visitor information\">Visitor information<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/getting-here\/\"  >Getting here<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/tourist-information\/\"  >Tourist Information Centres<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/events\/\"  >Events<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/dog-friendly\/\"  >Dog Friendly<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-prepared\/\"  >Be prepared<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/shop.beacons-npa.gov.uk\/\"  >Visit our online shop<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-6 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Be inspired<\/p>\n                              <div class=\"text-white mb-3\"><p>Discover what our beautiful national park has to offer, the work that we do and much much more.<\/p>\n<\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-inspired\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Be inspired\">Be inspired<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/caring-for-the-park\/\"  >Caring for the park<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/meet-our-people\/\"  >Meet our people<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/top-suggestions\/\"  >Top suggestions<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/about-us\/\"  >About us<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/blog\/\"  >Blog<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/donations\/\"  >Donations<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div> \n\n<nav class=\"bannau-navbar flex-wrap position-relative color-white navbar navbar-expand-xxl bannau-navbar--transparent\" aria-label=\"Main menu\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"d-flex justify-content-between w-100 column-gap-3 column-gap-xxl-10\">\n      <a class=\"navbar-brand align-self-center align-self-xxl-end flex-grow-0 flex-grow-xxl-0 pb-2 pt-2 pt-xxl-0 order-1\" href=\"\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/themes\/bannau-brycheiniog\/public\/images\/logo.3e0167.svg\" alt=\"Bannau Brycheiniog logo\">\n      <\/a>\n      <button class=\"navbar-toggler order-3 px-0 border-start-0 border-end-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#mobileNavModal\" aria-controls=\"mobileNavModal\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Toggle navigation\">\n        <span class=\"navbar-toggler-icon mb-1\"><\/span>\n      <\/button>\n      <div class=\"order-2 ms-auto align-self-center align-self-xxl-end\">\n        <div class=\"d-flex flex-xxl-column column-gap-3 column-gap-xxl-10 row-gap-2 fs-2\">\n          <div class=\"d-flex column-gap-3 align-items-center justify-content-end\">\n            <div class=\"bannau-navbar-site-switch bannau-navbar-site-switch--welsh d-none d-xxl-block border rounded-pill py-1 px-3\">\n              <div class=\"d-flex column-gap-4 py-05\">\n                <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/\" class=\"mt-2-pixels\">Ymweld \u00e2 ni<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/bannau.cymru\/\" class=\"ms-2 mt-2-pixels\">Awdurdod y Parc<\/a>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          \n            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\" class=\"h6 m-0 fs-3 me-1 me-xxl-0 bannau-lang-switch bannau-custom-lang-link\" data-original-url=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\">English<\/a>\n            \n          <\/div>\n          <div class=\"d-flex flex-wrap align-items-center justify-content-end column-gap-7 row-gap-2\">\n            <div class=\"collapse navbar-collapse justify-content-end flex-grow-0\" id=\"navbarSupportedContent\">\n              \n              <ul class=\"navbar-nav\">\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/things-to-do\/\" id=\"navbarDropdown76\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Things to do<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown76\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Things to do<\/p>\n                                                          <p>The Bannau Brycheiniog National Park is full of beautiful and interesting places to visit. Take a look at some of our suggestions<\/p>\n\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/things-to-do\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Things to do\">Things to do<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/towns-and-villages\/\"  >Towns and Villages<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/attractions\/\"  >Attractions<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/castles-and-heritage\/\"  >Castles and Heritage<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/activities\/\"  >Activities<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/landscapes\/\"  >Landscapes<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/days-out\/\"  >Days out<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/eating-and-drinking\/\" id=\"navbarDropdown1075\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Eating and drinking<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown1075\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Eating and drinking<\/p>\n                                                          <p>Bannau Brycheiniog National Park has excellent dining and drinking options for every visitor<\/p>\n\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/eating-and-drinking\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Eating and drinking\">Eating and drinking<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cafes-and-coffee-shops\/\"  >Caf\u00e9s and Coffee Shops<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/pubs-and-inns\/\"  >Pubs, inns and tap rooms<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/restaurants\/\"  >Restaurants<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/local-producers\/\"  >Local Producers<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/breweries-and-distilleries\/\"  >Breweries and Distilleries<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/where-to-stay\/\" id=\"navbarDropdown75\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Where to stay<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown75\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Where to stay<\/p>\n                                                          <p>The Bannau Brycheiniog National Park has loads of accommodation options for every type of visitor.<\/p>\n\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/where-to-stay\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Where to stay\">Where to stay<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bed-and-breakfast\/\"  >Bed and Breakfast<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/camping-glamping-and-caravanning\/\"  >Camping, Glamping and Caravanning<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bunkhouses\/\"  >Bunkhouses<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/hotels-and-inns\/\"  >Hotels and Inns<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/self-catering\/\"  >Self-catering<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/wedding-and-event-spaces\/\"  >Wedding and Event Spaces<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/visitor-information\/\" id=\"navbarDropdown1316\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Visitor information<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown1316\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Visitor information<\/p>\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/visitor-information\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Visitor information\">Visitor information<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/getting-here\/\"  >Getting here<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/tourist-information\/\"  >Tourist Information Centres<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/events\/\"  >Events<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/dog-friendly\/\"  >Dog Friendly<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-prepared\/\"  >Be prepared<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/shop.beacons-npa.gov.uk\/\"  >Visit our online shop<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-inspired\/\" id=\"navbarDropdown74\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Be inspired<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown74\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Be inspired<\/p>\n                                                          <p>Discover what our beautiful national park has to offer, the work that we do and much much more.<\/p>\n\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-inspired\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Be inspired\">Be inspired<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/caring-for-the-park\/\"  >Caring for the park<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/meet-our-people\/\"  >Meet our people<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/top-suggestions\/\"  >Top suggestions<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/about-us\/\"  >About us<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/blog\/\"  >Blog<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/donations\/\"  >Donations<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                              <\/ul>\n            <\/div>\n            <div class=\"d-flex column-gap-3 column-gap-xxl-5\">\n              <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/chwilio\/\" class=\"fs-3\" aria-label=\"Chwilio\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-search me-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"d-none d-xxl-inline\">Chwilio<\/span><\/a>\n              <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/map\/\" class=\"fs-3\" aria-label=\"Map\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-map-location-dot me-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"d-none d-xxl-inline\">Map<\/span><\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/nav>\n\n         <div class=\"container pt-5 pt-sm-13 z-1\">\n                                <h1 class=\" mb-3 mb-sm-heading \">Merthyr Tydfil<\/h1>\n                        <div class=\"d-flex  flex-row flex-wrap row-gap-3 column-gap-6  flex-sm-row  justify-content-between  \">\n                                                    <nav aria-label=\"breadcrumb\">\n                        <ol class=\"breadcrumb fs-1 column-gap-3 row-gap-2\">\n                                                            <li class=\"breadcrumb-item ps-0 \" >\n                                    <span  class=\"pe-3\" >\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/\" aria-label=\"Hafan\">Hafan<\/a>\n                                                                            <\/span>\n                                                                            <i class=\"fa-sharp fa-solid fa-chevron-right fs-0\"><\/i>\n                                                                    <\/li>\n                                                            <li class=\"breadcrumb-item ps-0 \" >\n                                    <span  class=\"pe-3\" >\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/trefiaphentrefi\/\" aria-label=\"Towns and Villages\">Towns and Villages<\/a>\n                                                                            <\/span>\n                                                                            <i class=\"fa-sharp fa-solid fa-chevron-right fs-0\"><\/i>\n                                                                    <\/li>\n                                                            <li class=\"breadcrumb-item ps-0 active\"  aria-current=\"page\" >\n                                    <span >\n                                                                                    Merthyr Tydfil\n                                                                            <\/span>\n                                                                    <\/li>\n                                                    <\/ol>\n                    <\/nav>\n                                                                                            <div class=\"fs-1 \">\n                            <i class=\"d-none d-sm-inline-block  fa-sharp fa-solid fa-location-dot fs-1 me-1\"><\/i><span class=\"d-none d-sm-inline-block \">Cyfartha Castle <\/span>                        <\/div>\n                    \n                                                <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<\/header>\n\n\n<div class=\"bg-bannau-dark-green bg-image-bannau-contours\">\n    <div class=\"container pt-7 pb-6 pt-sm-12 pb-sm-8 colour-bannau-white\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-lg-8\">\n                <h2 class=\"m-0 lh-base fw-medium\">Gateway to Waterfalls, Heritage and Adventure. Merthyr Tydfil, one of the most historically fascinating and beautiful regions of Wales is ideally placed between Bannau Brycheiniog National Park and Cardiff the Welsh Capital.<\/h2>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"bannau-introductions-block-6a0aaf1b8d541\" class=\"bannau-introductions-block pt-16 pt-md-29 pb-14 pb-md-26\">\n                <div class=\"bannau-introduction   mb-14 mb-md-26  \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>About Merthyr Tydfil <\/h2>\n                                                                <p>Sitting on the southern edge of Bannau Brycheiniog National Park, Merthyr Tydfil is one of the great gateway towns into the landscape of waterfalls, mountains and industrial heritage that shaped this part of Wales. Once known as the iron capital of the world, the town today blends culture, outdoor adventure and easy access to some of the National Park\u2019s best-loved locations.<\/p>\n\n                                                                    <a class=\"bannau-link-text\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/parkwood-outdoors-dolygaer-activities\/\" aria-label=\"About Merthyr Tydfil : Gweithgareddau yn Parkwood Outdoors Dolygaer\">Gweithgareddau yn Parkwood Outdoors Dolygaer<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1917\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Kayaking-on-Pont--scaled.jpg\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Kayaking-on-Pont--scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Kayaking-on-Pont--300x225.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Kayaking-on-Pont--1024x767.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Kayaking-on-Pont--768x575.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Kayaking-on-Pont--1536x1150.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Kayaking-on-Pont--2048x1534.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"bannau-introduction   mb-14 mb-md-26  \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>Plan your Trip <\/h2>\n                                                                <p>From Merthyr, you are within easy reach of the famous waterfalls of Pontneddfechan and the Four Falls Trail, the open landscapes around the Taf Fechan Forest, and walking routes leading towards Pen y Fan and the Central Beacons. The area is also popular for mountain biking, climbing, caving and watersports, while the nearby reservoirs and forests provide quieter places to explore away from the busiest routes.<\/p>\n\n                                                                    <div class=\"bannau-introduction__multi-links\">\n                                                                                                                                    <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/www.visitmerthyr.co.uk\/about-merthyr\/\"  >Plan your Trip <\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                                                                                                                                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/businesses\/the-roost-merthyr-tydfil\/\"  >The Roost, Merthyr Tydfil<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                                                                                                                        <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1701\" height=\"957\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/the-roost.jpg\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/the-roost.jpg 1701w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/the-roost-300x169.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/the-roost-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/the-roost-768x432.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/the-roost-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1701px) 100vw, 1701px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"bannau-introduction   mb-14 mb-md-26  \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>About Merthyr <\/h2>\n                                                                <p>The town itself has strong links to Welsh industrial history, music and sport, with attractions, parks, caf\u00e9s and independent businesses offering a useful base for exploring the wider area. Cyfarthfa Castle and Park remain an important part of the town\u2019s story, while BikePark Wales has helped establish Merthyr as one of the UK\u2019s best-known adventure destinations.<\/p>\n\n                                                                    <div class=\"bannau-introduction__multi-links\">\n                                                                                                                                    <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/www.visitmerthyr.co.uk\/about-merthyr\/\"  >About Merthyr <\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                                                                                                                                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/www.visitmerthyr.co.uk\/things-to-do\/attractions\/cyfarthfa-park-and-castle\/\"  >Cyfartha Castle <\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                                                                                                                        <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/470677819_604040871985900_1217561327315491183_n.jpg\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/470677819_604040871985900_1217561327315491183_n.jpg 2048w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/470677819_604040871985900_1217561327315491183_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/470677819_604040871985900_1217561327315491183_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/470677819_604040871985900_1217561327315491183_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/470677819_604040871985900_1217561327315491183_n-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"bannau-introduction \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>Something for everyone <\/h2>\n                                                                <p>Whether you are planning an active short break, looking for family-friendly days out, or using the town as a base to discover the wider Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park, Merthyr offers a practical and well-connected starting point for your visit.<\/p>\n\n                                                                    <div class=\"bannau-introduction__multi-links\">\n                                                                                                                                    <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/www.visitmerthyr.co.uk\/inspire-me\/families\/\"  >Family Friendly <\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                                                                                                                                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/businesses\/the-pencerrig-collection\/\"  >The Pencerrig Collection<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                                                                                                                        <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"726\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin.avif\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"Flora\u2019s Cabin exterior with countryside views near Pontsticill in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin.avif 1200w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-300x182.avif 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-1024x620.avif 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-768x465.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>\n        #bannau-collection-6a0aaf1b95ee7 .bannau-feature-image-slider-slide::before {\n            opacity: 1 !important;\n        }\n    <\/style>\n<div id=\"bannau-collection-6a0aaf1b95ee7\" class=\"bannau-collection  bg-bannau-light-blue  py-20\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row mb-3\">\n            <div class=\"col-12\">\n                <h2 class=\"h2-alt-size\">Llwybrau Cerdded<\/h2>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"row mb-11\">\n            <div class=\"col-12 col-sm-6\">\n                <p class=\"mb-0\">Mae yna nifer o deithiau cerdded syfrdanol ledled Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog. Dyma rai o&#039;n ffefrynnau<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"col-12 col-sm-6 text-sm-end align-self-sm-end\">\n                                    <div class=\"mt-auto\">\n                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/things-to-do\/walking-routes\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"Gweld rhagor: Llwybrau Cerdded\">Gweld rhagor<\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"container-xl px-xl-down-0 overflow-x-hidden overflow-x-xl-auto\">\n        <div class=\"bannau-collection__items-container row w-100 w-xl-auto mx-xl-down-auto gx-4 gy-4 row-gap-1 row-gap-sm-4\">\n            <div class=\"bannau-collection__featured-item-container position-relative colour-bannau-white bannau-feature-image-slider-slide px-xl-down-0 col-12 col-xl-6\">\n                <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image-container\">\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-scaled.jpg\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image d-block\" alt=\"Sunset-Llangorse Lake\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"bannau-collection__item-content container\">\n                    <div class=\"row m-0\">\n                        <div class=\"col-12 col-xl-11  pb-14 pb-sm-8  ps-4 ps-sm-8 pt-1 border-start border-white border-2\">\n                                                                                                                                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/trefiaphentrefi\/llangorse\/\" aria-label=\"Llangorse\"><h2 class=\"h2-alt-size\">Llangorse<\/h2><\/a>\n                                                                                                                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n            <div id=\"bannau-collection__small-items-container-6a0aaf1b95ee7\" class=\"bannau-collection__small-items-container px-xl-down-0 overflow-x-scroll overflow-x-xl-hidden col-12 col-xl-6\">\n                <div class=\"container-xl-down\">\n                    <div class=\"bannau-slider__slides-container-container bannau-collection__small-items-container-row row column-gap-1 column-gap-sm-1 column-gap-xl-0 pb-7 pb-xl-0 gx-2 gx-sm-3 gx-xl-4 flex-nowrap flex-xl-wrap\">\n                                                                                                                                                                                    <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/cerdded\/penderyn-mineral-line\/\" aria-label=\"Lein Chwarel Penderyn\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20.jpg 1400w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20-300x193.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20-768x494.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Lein Chwarel Penderyn<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">Dewch i ddarganfod cornel gudd o\u2019r Parc Cenedlaethol drwy grwydro ar hyd yr hen dramffordd hon rhwng Penderyn a Hirwaun.<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/sarah-price-hiking\/\" aria-label=\"Sarah Price Hiking\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1797\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Waterfall-Talgarth-Oct-24-scaled-e1736500706554.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Sarah Price Hiking<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">Teithiau cerdded tywys ym Mannau Brycheiniog gyda thywysydd lleol profiadol.<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/trefiaphentrefi\/talybont-on-usk\/\" aria-label=\"Talybont-on-Usk\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1728\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4.jpg 1728w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1728px) 100vw, 1728px\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Talybont-on-Usk<\/h3>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/cerdded\/llwyn-onn-reservoir\/\" aria-label=\"Cronfa Dd\u0175r Llwyn Onn\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"940\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-scaled.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-300x110.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-1024x376.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-768x282.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-1536x564.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-2048x752.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Cronfa Dd\u0175r Llwyn Onn<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">Beth am ymestyn y coesau ar y daith yma ar hyd glannau\u2019r d\u0175r?<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/friends-of-the-brecon-beacons-cyfeillon-bannau-brycheiniog\/\" aria-label=\"Cyfeillon Bannau Brycheiniog\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10.jpeg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10.jpeg 1440w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10-300x225.jpeg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Cyfeillon Bannau Brycheiniog<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">I hybu gwella, diogelu a chadwraeth y wlad a chyfleusterau eraill.<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"box-sizing-content-box pe-4 pe-sm-8 w-100\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/cerdded\/mynedd-illtud-common-walk\/\" aria-label=\"Taith Gerdded Comin Mynydd Illtud\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2184\" height=\"1111\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/View-from-Mynydd-Illtud-e1738079374424.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Taith Gerdded Comin Mynydd Illtud<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">Cyfle i gerdded yn ling-di-long neu i glirio\u2019r pen, mae mynd am dro dros dir comin Mynydd Illtyd yn cynnig rhywbeth i bawb a\u2019r cyfan dafliad carreg o gyfleusterau Canolfan Ymwelwyr y Parc Cenedlaethol.<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                        <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container-container container d-xl-none\">\n        <div class=\"d-flex column-gap-5 w-100 align-items-center bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container\">\n            <div class=\"w-100 bannau-slider__scrollbar-container\" aria-hidden=\"true\">\n                <div class=\"bannau-slider__scrollbar-track\">\n                    <div class=\"bannau-slider__scrollbar\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"bannau-slider__arrows-container column-gap-2 column-gap-sm-3\">\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--left\" aria-label=\"Previous slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-left fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--right\" aria-label=\"Next slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-right fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  id=\"bannau-slider-6a0aaf1b9eba3\"  class=\"pt-16 pt-sm-29 pb-14 pb-sm-26 bannau-slider bannau-slider--post-slider bannau-slider--morn\">\n    <div class=\"container\">\n                    <div class=\"mb-7 mb-sm-11\">\n                            <h2 class=\"bannau-slider__heading h2-alt-size  mb-0 \">Planning your visit to Merthyr? <\/h2>\n                        \n        \n                    <\/div>\n            <\/div>\n    <div class=\"mb-14 bannau-slider__slides-container-container\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"bannau-slider__slides\">\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/walkers-cottage-the-pencerrig-collection\/\" aria-label=\"Walkers Cottage - The Pencerrig Collection - Two-bedroom cottage in Pontsticill with log burner, garden and easy access to Bannau Brycheiniog wal\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Walkers-Cottage-1.avif\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Walkers-Cottage-1.avif 720w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Walkers-Cottage-1-300x200.avif 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Walkers Cottage &#8211; The Pencerrig Collection<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Two-bedroom cottage in Pontsticill with log burner, garden and easy access to Bannau Brycheiniog wal<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/glamping-at-parkwood-outdoors-dolygaer\/\" aria-label=\"Glamping at Parkwood Outdoors, Dolygaer - Pods glampio gyda golygfa\u2019r gronfa, cegin fach, lle t\u00e2n ac ymuno ag anturiaethau awyr agored.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1917\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Parkowwood-Outdoors-Dolygaer-Glamping--scaled.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"view of the glamping pods and bell tenets area\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Parkowwood-Outdoors-Dolygaer-Glamping--scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Parkowwood-Outdoors-Dolygaer-Glamping--300x225.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Parkowwood-Outdoors-Dolygaer-Glamping--1024x767.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Parkowwood-Outdoors-Dolygaer-Glamping--768x575.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Parkowwood-Outdoors-Dolygaer-Glamping--1536x1150.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Parkowwood-Outdoors-Dolygaer-Glamping--2048x1534.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Glamping at Parkwood Outdoors, Dolygaer<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Pods glampio gyda golygfa\u2019r gronfa, cegin fach, lle t\u00e2n ac ymuno ag anturiaethau awyr agored.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/parkwood-outdoors-dolygaer-camping-brecon-beacons\/\" aria-label=\"Gwersylla yn Parkwood Outdoors Dolygaer - Gwersylla a phodiau gyda golygfeydd godidog, llwybrau cerdded a gweithgareddau d\u0175r ym Bannau \">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Camping-at-Parkwood-Outdoors-Dolygaer-8-scaled.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"a group sat outside their tent enjoying and vening together\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Camping-at-Parkwood-Outdoors-Dolygaer-8-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Camping-at-Parkwood-Outdoors-Dolygaer-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Camping-at-Parkwood-Outdoors-Dolygaer-8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Camping-at-Parkwood-Outdoors-Dolygaer-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Camping-at-Parkwood-Outdoors-Dolygaer-8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Camping-at-Parkwood-Outdoors-Dolygaer-8-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Gwersylla yn Parkwood Outdoors Dolygaer<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Gwersylla a phodiau gyda golygfeydd godidog, llwybrau cerdded a gweithgareddau d\u0175r ym Bannau <\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/zip-world\/\" aria-label=\"Zip World Glofa&#039;r T\u0175r - Atyniad antur llawn adrenalin sy\u2019n cynnig profiadau cofiadwy ar safle hen Glofa T\u0175r.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/DSC4929_1000_1000_c1.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/DSC4929_1000_1000_c1.jpg 1000w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/DSC4929_1000_1000_c1-300x300.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/DSC4929_1000_1000_c1-150x150.jpg 150w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/DSC4929_1000_1000_c1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Zip World Glofa&#8217;r T\u0175r<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Atyniad antur llawn adrenalin sy\u2019n cynnig profiadau cofiadwy ar safle hen Glofa T\u0175r.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/ein-trysor-cudd-pontsticill\/\" aria-label=\"Ein Trysor Cudd - The Pencerrig Collection - Luxury cabin for two in Pontsticill with valley views, walking trails. Easy access to Brecon Beacons\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1191\" height=\"729\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/03\/contours-green-with-bg.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"Light grey curved lines on a green background\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/03\/contours-green-with-bg.jpg 1191w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/03\/contours-green-with-bg-300x184.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/03\/contours-green-with-bg-1024x627.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/03\/contours-green-with-bg-768x470.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1191px) 100vw, 1191px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Ein Trysor Cudd &#8211; The Pencerrig Collection<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Luxury cabin for two in Pontsticill with valley views, walking trails. Easy access to Brecon Beacons<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/cafe-at-parkwood-outdoors-dolygaer\/\" aria-label=\"Caffi yn Parkwood Outdoors Dolygaer - Caffi yn Parkwood Outdoors Dolygaer gyda byrbrydau, diodydd poeth, wagen pitsa a seddi awyr agored.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1710\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-scaled.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-768x513.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Caffi yn Parkwood Outdoors Dolygaer<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Caffi yn Parkwood Outdoors Dolygaer gyda byrbrydau, diodydd poeth, wagen pitsa a seddi awyr agored.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/taf-fechan-cottage\/\" aria-label=\"Taf Fechan Cottage - The Pencerrig Collection - Three-bedroom holiday cottage near Pontsticill Reservoir in the Brecon Beacons.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Taf-Fechan-1-1.avif\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"Taf Fechan Cottage exterior with garden in Pontsticill, Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Taf-Fechan-1-1.avif 1200w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Taf-Fechan-1-1-300x225.avif 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Taf-Fechan-1-1-1024x768.avif 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Taf-Fechan-1-1-768x576.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Taf Fechan Cottage &#8211; The Pencerrig Collection<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Three-bedroom holiday cottage near Pontsticill Reservoir in the Brecon Beacons.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/the-croft\/\" aria-label=\"The Croft - The Pencerrig Collection - Group-friendly holiday home near Pontsticill and the Brecon Beacons, ideal for families and friends.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/The-Croft-1.avif\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"Living area inside The Croft self-catering accommodation in South Wales\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/The-Croft-1.avif 720w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/The-Croft-1-300x225.avif 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">The Croft &#8211; The Pencerrig Collection<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Group-friendly holiday home near Pontsticill and the Brecon Beacons, ideal for families and friends.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/parkwood-outdoors-dolygaer-activities\/\" aria-label=\"Gweithgareddau yn Parkwood Outdoors Dolygaer - Gweithgareddau antur a llety yn Parkwood Outdoors Dolygaer ym Bannau Brycheiniog.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Zip-Line--scaled.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Zip-Line--scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Zip-Line--300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Zip-Line--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Zip-Line--768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Zip-Line--1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Parkwood-Outdoors-Zip-Line--2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Gweithgareddau yn Parkwood Outdoors Dolygaer<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Gweithgareddau antur a llety yn Parkwood Outdoors Dolygaer ym Bannau Brycheiniog.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/floras-cabin-the-pencerrig-collection\/\" aria-label=\"Flora&#039;s Cabin - The Pencerrig Collection - Caban hunanarlwyo moethus ym Mhontsticill gyda dec preifat ym Mannau Brycheiniog.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"726\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin.avif\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"Flora\u2019s Cabin exterior with countryside views near Pontsticill in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin.avif 1200w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-300x182.avif 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-1024x620.avif 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-768x465.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Flora&#8217;s Cabin &#8211; The Pencerrig Collection<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Caban hunanarlwyo moethus ym Mhontsticill gyda dec preifat ym Mannau Brycheiniog.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container-container container\">\n        <div class=\"d-flex column-gap-5 w-100 align-items-center bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container\">\n            <div class=\"w-100 bannau-slider__scrollbar-container\" aria-hidden=\"true\">\n                <div class=\"bannau-slider__scrollbar-track\">\n                    <div class=\"bannau-slider__scrollbar\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"bannau-slider__arrows-container column-gap-2 column-gap-sm-3\">\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--left\" aria-label=\"Previous slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-left fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--right\" aria-label=\"Next slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-right fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"bannau-feature-image-slider-6a0aaf1ba3398\" class=\"bannau-feature-image-slider colour-bannau-white carousel slide carousel-fade\">\n    <div class=\"bannau-feature-image-slider__controls-container position-absolute start-0 w-100\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row mx-0\">\n                <div class=\"col-12 col-sm-4 ps-4 ps-sm-8\">\n                    <div class=\"bannau-slider__arrows-container column-gap-2 column-gap-sm-3 fs-9 fs-sm-10\">\n                        <a role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-target=\"#bannau-feature-image-slider-6a0aaf1ba3398\"\n                            data-bs-slide=\"prev\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--left\"\n                            aria-label=\"Previous slide\">\n                            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/a>\n                        <a role=\"button\" tabindex=\"1\"\n                            data-bs-target=\"#bannau-feature-image-slider-6a0aaf1ba3398\" data-bs-slide=\"next\"\n                            class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--right\"\n                            aria-label=\"Next slide\">\n                            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"carousel-inner h-100\">\n                    <div class=\"carousel-item h-100  active \">\n                \n                                    <style>\n                        #bannau-feature-image-slider-slide-6a0aaf1ba3316.bannau-feature-image-slider-slide:not(.bannau-feature-image-slider-slide--no-overlay)::before {\n                            opacity: 0.5 !important;\n                        }\n                    <\/style>\n                                <div id=\"bannau-feature-image-slider-slide-6a0aaf1ba3316\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide\">\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image-container\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/471169496_604040688652585_6140912552038972063_n.jpg\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image d-block\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/471169496_604040688652585_6140912552038972063_n.jpg 2048w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/471169496_604040688652585_6140912552038972063_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/471169496_604040688652585_6140912552038972063_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/471169496_604040688652585_6140912552038972063_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/471169496_604040688652585_6140912552038972063_n-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-content w-100\">\n                        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row m-0\">\n                                <div class=\"col-12 col-sm-9 col-md-7 col-lg-6 col-xl-5 col-xxl-4 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-8 pt-sm-10 border-start border-white border-2\">\n                                    <h2 class=\"h2-alt-size\">Adventure awaits <\/h2>\n                                    <p class=\"\">There&#039;s nothing quiet about Merthyr &#8211; start with Bike Park Wales <\/p>\n                                                                            <a class=\"bannau-link-text\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/businesses\/bike-park-wales\/\" aria-label=\"Read more about Adventure awaits \">Darllen Rhagor<\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"carousel-item h-100 \">\n                \n                                    <style>\n                        #bannau-feature-image-slider-slide-6a0aaf1ba3319.bannau-feature-image-slider-slide:not(.bannau-feature-image-slider-slide--no-overlay)::before {\n                            opacity: 0.5 !important;\n                        }\n                    <\/style>\n                                <div id=\"bannau-feature-image-slider-slide-6a0aaf1ba3319\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide\">\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image-container\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1286\" height=\"937\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/280760802_952714722074781_7877584875838821623_n.jpg\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image d-block\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/280760802_952714722074781_7877584875838821623_n.jpg 1286w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/280760802_952714722074781_7877584875838821623_n-300x219.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/280760802_952714722074781_7877584875838821623_n-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/280760802_952714722074781_7877584875838821623_n-768x560.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1286px) 100vw, 1286px\" \/>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-content w-100\">\n                        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row m-0\">\n                                <div class=\"col-12 col-sm-9 col-md-7 col-lg-6 col-xl-5 col-xxl-4 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-8 pt-sm-10 border-start border-white border-2\">\n                                    <h2 class=\"h2-alt-size\">Brecon Mountain Railway<\/h2>\n                                    <p class=\" mb-0 \">Take a steam train into the mountains <\/p>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"carousel-item h-100 \">\n                \n                                    <style>\n                        #bannau-feature-image-slider-slide-6a0aaf1ba331a.bannau-feature-image-slider-slide:not(.bannau-feature-image-slider-slide--no-overlay)::before {\n                            opacity: 0.5 !important;\n                        }\n                    <\/style>\n                                <div id=\"bannau-feature-image-slider-slide-6a0aaf1ba331a\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide\">\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image-container\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1278\" height=\"718\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/ZIP-WORLD-FOOD.jpg\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image d-block\" alt=\"High-adrenaline activities at Zip World Tower, combining adventure with industrial heritage.\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/ZIP-WORLD-FOOD.jpg 1278w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/ZIP-WORLD-FOOD-300x169.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/ZIP-WORLD-FOOD-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/ZIP-WORLD-FOOD-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1278px) 100vw, 1278px\" \/>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-content w-100\">\n                        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row m-0\">\n                                <div class=\"col-12 col-sm-9 col-md-7 col-lg-6 col-xl-5 col-xxl-4 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-8 pt-sm-10 border-start border-white border-2\">\n                                    <h2 class=\"h2-alt-size\">Zip World Tower <\/h2>\n                                    <p class=\" mb-0 \">High adrenaline adventures in an old colliery site <\/p>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  id=\"bannau-slider-6a0aaf1bab745\"  class=\"pt-16 pt-sm-29 pb-14 pb-sm-26 bannau-slider bannau-slider--post-slider bannau-slider--morn\">\n    <div class=\"container\">\n                    <div class=\"d-flex flex-column flex-sm-row column-gap-sm-4 row-gap-4 flex-wrap justify-content-sm-between mb-7 mb-sm-11\">\n                <div class=\"flex-shrink-1 flex-grow-1\">\n                            <h2 class=\"bannau-slider__heading h2-alt-size \">Where to eat around Bannau Brycheiniog <\/h2>\n                            <p class=\"bannau-slider__description\">eat<\/p>\n                \n                        <\/div>\n        \n                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/eating-and-drinking\/\" class=\"w-auto align-self-start align-self-sm-end bannau-slider__link-to-main-page bannau-link-text text-nowrap\">Eating and Drinking<\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n    <div class=\"mb-14 bannau-slider__slides-container-container\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"bannau-slider__slides\">\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/penderyn-distillery\/\" aria-label=\"Distyllfa Penderyn - Teithiau a dosbarthiadau meistr yn Nistyllfa Penderyn Bannau Brycheiniog, Llandudno ac Abertawe.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Distillery-Brecon-Beacons.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"an exterior shot of teh ditillery in Penderryn, dark wooden clad building with a gold splash of their logo non the wall.\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Distillery-Brecon-Beacons.jpg 1000w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Distillery-Brecon-Beacons-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Distillery-Brecon-Beacons-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Distyllfa Penderyn<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Teithiau a dosbarthiadau meistr yn Nistyllfa Penderyn Bannau Brycheiniog, Llandudno ac Abertawe.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/y-castell-bar-restaurant\/\" aria-label=\"Y Castell - Bar a Bwyty - Restaurant and bar serving local food and Welsh drinks in a restored Georgian coaching inn.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1020\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar.jpg 1600w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar-300x191.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar-1024x653.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar-768x490.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar-1536x979.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Y Castell &#8211; Bar a Bwyty<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Restaurant and bar serving local food and Welsh drinks in a restored Georgian coaching inn.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/brecon-tap\/\" aria-label=\"Brecon Tap - Tafarn groesawgar yn Aberhonddu gyda chwrw lleol, pies cartref a cherddoriaeth fyw.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"977\" height=\"681\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Brecon-Tap-Exterior_1.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"Brecon Tap pub frontage in central Brecon\u201d\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Brecon-Tap-Exterior_1.jpg 977w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Brecon-Tap-Exterior_1-300x209.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Brecon-Tap-Exterior_1-768x535.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 977px) 100vw, 977px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Brecon Tap<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Tafarn groesawgar yn Aberhonddu gyda chwrw lleol, pies cartref a cherddoriaeth fyw.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/triggs-at-the-mill\/\" aria-label=\"Trigg&#039;s yn y Felin - Yn credu\u2019n gryf yn y gadwyn gyflenwi leol a bwyd cynaliadwy.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"breakast selection\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n.jpg 1152w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n-240x300.jpg 240w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n-819x1024.jpg 819w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n-768x960.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Trigg&#8217;s yn y Felin<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Yn credu\u2019n gryf yn y gadwyn gyflenwi leol a bwyd cynaliadwy.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/red-lion-inn-penderyn\/\" aria-label=\"The Red Lion Penderyn - Tafarn hanesyddol gyda bwyd Cymreig tymhorol, cwrw lleol a golygfeydd godidog.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1782\" height=\"1140\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n.jpg 1782w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n-300x192.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n-1024x655.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n-768x491.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n-1536x983.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1782px) 100vw, 1782px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">The Red Lion Penderyn<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Tafarn hanesyddol gyda bwyd Cymreig tymhorol, cwrw lleol a golygfeydd godidog.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/cafe-at-parkwood-outdoors-dolygaer\/\" aria-label=\"Caffi yn Parkwood Outdoors Dolygaer - Caffi yn Parkwood Outdoors Dolygaer gyda byrbrydau, diodydd poeth, wagen pitsa a seddi awyr agored.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1710\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-scaled.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-768x513.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/07\/Dolygaer-May-2025-84-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Caffi yn Parkwood Outdoors Dolygaer<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Caffi yn Parkwood Outdoors Dolygaer gyda byrbrydau, diodydd poeth, wagen pitsa a seddi awyr agored.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/zip-world-tower-colliery-cegin-glo\/\" aria-label=\"Zip World Glofa\u2019r T\u0175r, Cegin Glo - Caffi hamddenol yn Zip World Glofa&#039;r T\u0175r yn berffaith ar gyfer ail-wefru rhwng profiadau antur.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1216\" height=\"811\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2.webp\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2.webp 1216w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2-300x200.webp 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1216px) 100vw, 1216px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Zip World Glofa\u2019r T\u0175r, Cegin Glo<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Caffi hamddenol yn Zip World Glofa&#039;r T\u0175r yn berffaith ar gyfer ail-wefru rhwng profiadau antur.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/pobl-bakery-talgarth-mill\/\" aria-label=\"Becws Pobl ym Melin Talgarth - Melin Talgarth, adeilad rhestredig Gradd II a dyma&#039;r unig felin dd\u0175r weithredol yn y Bannau \">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"a lady with a tray of freshly made pastries\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n.jpg 1440w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Becws Pobl ym Melin Talgarth<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Melin Talgarth, adeilad rhestredig Gradd II a dyma&#039;r unig felin dd\u0175r weithredol yn y Bannau <\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/international-welsh-rarebit-centre\/\" aria-label=\"The International Welsh Rarebit Centre - Eich hoff Rhaeadr Gymreig, ochr yn ochr ag arddangosfeydd celf ac anrhegion crefftwyr lleol. \">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/469713301_1147001794092642_8138518041559149612_n-1.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/469713301_1147001794092642_8138518041559149612_n-1.jpg 720w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/469713301_1147001794092642_8138518041559149612_n-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">The International Welsh Rarebit Centre<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Eich hoff Rhaeadr Gymreig, ochr yn ochr ag arddangosfeydd celf ac anrhegion crefftwyr lleol. <\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/eating-at-the-dragon-inn\/\" aria-label=\"Bwyta yn The Dragon Inn - Mwynhewch fwyd lleol yn The Dragon Inn, Crughywel. Tafarn 4 seren gyda bar.  \">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"206\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/107897217_4563015693712207_3554348476625972487_n.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/107897217_4563015693712207_3554348476625972487_n.jpg 206w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/107897217_4563015693712207_3554348476625972487_n-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Bwyta yn The Dragon Inn<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Mwynhewch fwyd lleol yn The Dragon Inn, Crughywel. Tafarn 4 seren gyda bar.  <\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container-container container\">\n        <div class=\"d-flex column-gap-5 w-100 align-items-center bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container\">\n            <div class=\"w-100 bannau-slider__scrollbar-container\" aria-hidden=\"true\">\n                <div class=\"bannau-slider__scrollbar-track\">\n                    <div class=\"bannau-slider__scrollbar\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"bannau-slider__arrows-container column-gap-2 column-gap-sm-3\">\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--left\" aria-label=\"Previous slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-left fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--right\" aria-label=\"Next slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-right fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"bannau-cta-6a0aaf1badf19\" class=\"bannau-feature-image-slider bannau-feature-image-slider--cta colour-bannau-white d-flex flex-column justify-content-end pt-14\" style=\"background-image: url('https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/themes\/bannau-brycheiniog\/public\/images\/contours-red-with-bg.aa24e3.svg')\">\n    \n        <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide bannau-feature-image-slider-slide--no-overlay\">\n\n            <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-content position-static w-100\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row m-0\">\n                        <div class=\"col-12 col-sm-8 col-md-7 col-lg-6 col-xl-5 col-xxl-4 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-1 border-start border-white border-2\">\n                            <h2 class=\"h2-alt-size\">Digwyddiadau<\/h2>\n                            <p>Peidiwch byth \u00e2 cholli allan ar y digwyddiadau lleol gorau &#8211; tanysgrifiwch i gael diweddariadau misol ar wyliau, marchnadoedd, a phrofiadau arbennig.<\/p>\n\n                            \n                            <a class=\"btn btn-outline-light\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/tanysgrifio\/\"><div class=\"d-flex column-gap-3 align-items-center\"><span>Tanysgrifiwch i\u2019r cylchlythyr<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long m-0 fs-8\"><\/i><\/div><\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \n<\/div>","protected":false},"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[141,41,13,44,6,8,84,86,121,256,188,2,71],"tags":[23,21],"class_list":["post-23111","bannau_town","type-bannau_town","status-publish","hentry","category-activity-holidays","category-adventure-activities","category-be-inspired","category-cycling-and-mountain-biking","category-discover","category-dog-friendly","category-family-friendly","category-featured","category-group-activities","category-information-centres","category-merthyr-tydfil","category-things-to-do","category-towns-and-villages","tag-family-friendly","tag-on-site-parking"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Merthyr Tydfil | Gateway to Bannau Brycheiniog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover Merthyr Tydfil, a gateway to waterfalls, adventure and heritage in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merthyr Tydfil | Gateway to Bannau Brycheiniog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover Merthyr Tydfil, a gateway to waterfalls, adventure and heritage in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bannau Brycheiniog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-17T21:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Copy-of-Untitled-Design.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitBeacons\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\",\"url\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\",\"name\":\"Merthyr Tydfil | Gateway to Bannau Brycheiniog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-17T21:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T21:18:48+00:00\",\"description\":\"Discover Merthyr Tydfil, a gateway to waterfalls, adventure and heritage in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Towns and Villages\",\"item\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Merthyr Tydfil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\",\"name\":\"Bannau Brycheiniog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"Visit Bannau Brycheiniog National Park\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#organization\",\"name\":\"Bannau Brycheiniog\",\"url\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\/app\/uploads\/2025\/02\/bannau-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\/app\/uploads\/2025\/02\/bannau-favicon.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Bannau Brycheiniog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog\",\"https:\/\/x.com\/VisitBeacons\",\"https:\/\/www.instagram.com\/visitbreconbeacons\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7g_V-ajDvhWmSgztDDkrdg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merthyr Tydfil | Gateway to Bannau Brycheiniog","description":"Discover Merthyr Tydfil, a gateway to waterfalls, adventure and heritage in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Merthyr Tydfil | Gateway to Bannau Brycheiniog","og_description":"Discover Merthyr Tydfil, a gateway to waterfalls, adventure and heritage in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park.","og_url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/","og_site_name":"Bannau Brycheiniog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog","article_modified_time":"2026-05-17T21:18:48+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":900,"url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Copy-of-Untitled-Design.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@VisitBeacons","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/","url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/","name":"Merthyr Tydfil | Gateway to Bannau Brycheiniog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#website"},"datePublished":"2026-05-17T21:00:52+00:00","dateModified":"2026-05-17T21:18:48+00:00","description":"Discover Merthyr Tydfil, a gateway to waterfalls, adventure and heritage in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/merthyr-tydfil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Towns and Villages","item":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Merthyr Tydfil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#website","url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/","name":"Bannau Brycheiniog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#organization"},"alternateName":"Visit Bannau Brycheiniog National Park","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#organization","name":"Bannau Brycheiniog","url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\/app\/uploads\/2025\/02\/bannau-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\/app\/uploads\/2025\/02\/bannau-favicon.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Bannau Brycheiniog"},"image":{"@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog","https:\/\/x.com\/VisitBeacons","https:\/\/www.instagram.com\/visitbreconbeacons","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7g_V-ajDvhWmSgztDDkrdg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/bannau_town\/23111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/bannau_town"}],"about":[{"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bannau_town"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/bannau_town\/23111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27438,"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/bannau_town\/23111\/revisions\/27438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}