{"id":1209,"date":"2024-12-09T17:52:34","date_gmt":"2024-12-09T17:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bannau.pobl.tech\/?post_type=bannau_town&#038;p=1209"},"modified":"2026-03-13T18:35:13","modified_gmt":"2026-03-13T18:35:13","slug":"hay-on-wye","status":"publish","type":"bannau_town","link":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/townsandvillages\/hay-on-wye\/","title":{"rendered":"Hay-on-Wye"},"content":{"rendered":"<header>\n            <style>\n            .bannau-hero:not(.bannau-hero--no-bg-image)::before {\n                opacity: 0.1;\n            }\n        <\/style>\n        <div class=\"bannau-hero   bg-bannau-dark-green d-flex flex-column  justify-content-between \"  style=\"background-image: url('https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay_view2-e1740483818937.jpg');\" >\n        <!-- Fullscreen Modal -->\n<div class=\"modal fade\" id=\"mobileNavModal\" tabindex=\"-1\" aria-labelledby=\"mobileNavModalLabel\" aria-hidden=\"true\">\n  <div class=\"modal-dialog modal-fullscreen\">\n    <div class=\"modal-content bg-bannau-black\">\n      <div class=\"modal-header justify-content-between pb-0 border-0\">\n        <a class=\"navbar-brand\" href=\"\/\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/themes\/bannau-brycheiniog\/public\/images\/logo.3e0167.svg\" alt=\"Bannau Brycheiniog logo\">\n        <\/a>\n        <div class=\"d-flex column-gap-3 align-items-center\">\n          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\" class=\"h6 m-0 fs-3 me-1 bannau-lang-switch bannau-custom-lang-link\" data-original-url=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\">English<\/a>\n          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/chwilio\/\" class=\"fs-3\" aria-label=\"Chwilio\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-search me-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"d-none d-xxl-inline\">Chwilio<\/span><\/a>\n          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/map\/\" class=\"fs-3\" aria-label=\"Map\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-map-location-dot me-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"d-none d-xxl-inline\">Map<\/span><\/a>\n          <a class=\"text-white cursor-pointer fs-8\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-xmark\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"modal-body\">\n        <div class=\"modal-content-1 d-flex flex-column row-gap-8 h-100 justify-content-end\">\n          <ul class=\"list-unstyled m-0 text-white\">\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Things to do<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Eating and drinking<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Where to stay<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Visitor information<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                          <li>\n                                  <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-main-menu-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"#\"  >Be inspired<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                              <\/li>\n                      <\/ul>\n          <div class=\"d-flex column-gap-2\">\n                          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/advertise-with-us\/\" class=\"btn btn-sm btn-outline-light bannau-button-border-semi-transparent heading-font-family\">Advertise with us<\/a>\n                          <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/subscribe-to-the-newsletter\/\" class=\"btn btn-sm btn-outline-light bannau-button-border-semi-transparent heading-font-family\">Subscribe to the newsletter<\/a>\n                      <\/div>\n          <hr class=\"opacity-100 m-0 text-white\">\n          <div class=\"d-flex align-items-center\">\n            <div class=\"d-flex column-gap-4\">\n              <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog\" class=\"colour-bannau-white\" aria-label=\"Facebook\"><i class=\"fa-brands fa-facebook fs-9\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n              <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bannaub\" class=\"colour-bannau-white\" aria-label=\"TikTok\"><i class=\"fa-brands fa-tiktok fs-9\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n              <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/visitbreconbeacons\" class=\"colour-bannau-white\" aria-label=\"Instagram\"><i class=\"fa-brands fa-instagram fs-9\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n              <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7g_V-ajDvhWmSgztDDkrdg\" class=\"colour-bannau-white\" aria-label=\"YouTube\"><i class=\"fa-brands fa-youtube fs-9\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-2 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Things to do<\/p>\n                              <div class=\"text-white mb-3\"><p>The Bannau Brycheiniog National Park is full of beautiful and interesting places to visit. Take a look at some of our suggestions<\/p>\n<\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/things-to-do\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Things to do\">Things to do<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/towns-and-villages\/\"  >Towns and Villages<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/attractions\/\"  >Attractions<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/castles-and-heritage\/\"  >Castles and Heritage<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/activities\/\"  >Activities<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/landscapes\/\"  >Landscapes<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/days-out\/\"  >Days out<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-3 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Eating and drinking<\/p>\n                              <div class=\"text-white mb-3\"><p>Bannau Brycheiniog National Park has excellent dining and drinking options for every visitor<\/p>\n<\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/eating-and-drinking\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Eating and drinking\">Eating and drinking<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cafes-and-coffee-shops\/\"  >Caf\u00e9s and Coffee Shops<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/pubs-and-inns\/\"  >Pubs, inns and tap rooms<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/restaurants\/\"  >Restaurants<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/local-producers\/\"  >Local Producers<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/breweries-and-distilleries\/\"  >Breweries and Distilleries<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-4 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Where to stay<\/p>\n                              <div class=\"text-white mb-3\"><p>The Bannau Brycheiniog National Park has loads of accommodation options for every type of visitor.<\/p>\n<\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/where-to-stay\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Where to stay\">Where to stay<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bed-and-breakfast\/\"  >Bed and Breakfast<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/camping-glamping-and-caravanning\/\"  >Camping, Glamping and Caravanning<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bunkhouses\/\"  >Bunkhouses<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/hotels-and-inns\/\"  >Hotels and Inns<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/self-catering\/\"  >Self-catering<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/wedding-and-event-spaces\/\"  >Wedding and Event Spaces<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-5 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Visitor information<\/p>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/visitor-information\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Visitor information\">Visitor information<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/getting-here\/\"  >Getting here<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/tourist-information\/\"  >Tourist Information Centres<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/events\/\"  >Events<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/dog-friendly\/\"  >Dog Friendly<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-prepared\/\"  >Be prepared<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/shop.beacons-npa.gov.uk\/\"  >Visit our online shop<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"modal-content-6 text-white bannau-mobile-nav-child-item-dropdown d-flex flex-column row-gap-8 d-none\">\n            <a href=\"#\" class=\"bannau-mobile-nav-back pb-2 d-block border-bottom border-white\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-left colour-bannau-red me-2\"><\/i> <span class=\"fs-3\">Go back<\/span><\/a>\n            <div>\n              <p class=\"h2 fs-9 fw-light text-white\">Be inspired<\/p>\n                              <div class=\"text-white mb-3\"><p>Discover what our beautiful national park has to offer, the work that we do and much much more.<\/p>\n<\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-inspired\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Be inspired\">Be inspired<\/a>\n            <\/div>\n            <div>\n                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/caring-for-the-park\/\"  >Caring for the park<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/meet-our-people\/\"  >Meet our people<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/top-suggestions\/\"  >Top suggestions<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/about-us\/\"  >About us<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/blog\/\"  >Blog<\/a>\n    <\/div>                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 bannau-mobile-nav-child-item fs-8 lh-1 pt-4 pb-3\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/donations\/\"  >Donations<\/a>\n    <\/div>                                          <\/div>\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div> \n\n<nav class=\"bannau-navbar flex-wrap position-relative color-white navbar navbar-expand-xxl bannau-navbar--transparent\" aria-label=\"Main menu\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"d-flex justify-content-between w-100 column-gap-3 column-gap-xxl-10\">\n      <a class=\"navbar-brand align-self-center align-self-xxl-end flex-grow-0 flex-grow-xxl-0 pb-2 pt-2 pt-xxl-0 order-1\" href=\"\/\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/themes\/bannau-brycheiniog\/public\/images\/logo.3e0167.svg\" alt=\"Bannau Brycheiniog logo\">\n      <\/a>\n      <button class=\"navbar-toggler order-3 px-0 border-start-0 border-end-0\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#mobileNavModal\" aria-controls=\"mobileNavModal\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Toggle navigation\">\n        <span class=\"navbar-toggler-icon mb-1\"><\/span>\n      <\/button>\n      <div class=\"order-2 ms-auto align-self-center align-self-xxl-end\">\n        <div class=\"d-flex flex-xxl-column column-gap-3 column-gap-xxl-10 row-gap-2 fs-2\">\n          <div class=\"d-flex column-gap-3 align-items-center justify-content-end\">\n            <div class=\"bannau-navbar-site-switch bannau-navbar-site-switch--welsh d-none d-xxl-block border rounded-pill py-1 px-3\">\n              <div class=\"d-flex column-gap-4 py-05\">\n                <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/\" class=\"mt-2-pixels\">Ymweld \u00e2 ni<\/a>\n                                <a href=\"https:\/\/bannau.cymru\/\" class=\"ms-2 mt-2-pixels\">Awdurdod y Parc<\/a>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          \n            <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\" class=\"h6 m-0 fs-3 me-1 me-xxl-0 bannau-lang-switch bannau-custom-lang-link\" data-original-url=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\">English<\/a>\n            \n          <\/div>\n          <div class=\"d-flex flex-wrap align-items-center justify-content-end column-gap-7 row-gap-2\">\n            <div class=\"collapse navbar-collapse justify-content-end flex-grow-0\" id=\"navbarSupportedContent\">\n              \n              <ul class=\"navbar-nav\">\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/things-to-do\/\" id=\"navbarDropdown76\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Things to do<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown76\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Things to do<\/p>\n                                                          <p>The Bannau Brycheiniog National Park is full of beautiful and interesting places to visit. Take a look at some of our suggestions<\/p>\n\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/things-to-do\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Things to do\">Things to do<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/towns-and-villages\/\"  >Towns and Villages<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/attractions\/\"  >Attractions<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/castles-and-heritage\/\"  >Castles and Heritage<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/activities\/\"  >Activities<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/landscapes\/\"  >Landscapes<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/days-out\/\"  >Days out<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/eating-and-drinking\/\" id=\"navbarDropdown1075\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Eating and drinking<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown1075\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Eating and drinking<\/p>\n                                                          <p>Bannau Brycheiniog National Park has excellent dining and drinking options for every visitor<\/p>\n\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/eating-and-drinking\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Eating and drinking\">Eating and drinking<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cafes-and-coffee-shops\/\"  >Caf\u00e9s and Coffee Shops<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/pubs-and-inns\/\"  >Pubs, inns and tap rooms<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/restaurants\/\"  >Restaurants<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/local-producers\/\"  >Local Producers<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/breweries-and-distilleries\/\"  >Breweries and Distilleries<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/where-to-stay\/\" id=\"navbarDropdown75\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Where to stay<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown75\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Where to stay<\/p>\n                                                          <p>The Bannau Brycheiniog National Park has loads of accommodation options for every type of visitor.<\/p>\n\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/where-to-stay\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Where to stay\">Where to stay<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bed-and-breakfast\/\"  >Bed and Breakfast<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/camping-glamping-and-caravanning\/\"  >Camping, Glamping and Caravanning<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bunkhouses\/\"  >Bunkhouses<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/hotels-and-inns\/\"  >Hotels and Inns<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/self-catering\/\"  >Self-catering<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/wedding-and-event-spaces\/\"  >Wedding and Event Spaces<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/visitor-information\/\" id=\"navbarDropdown1316\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Visitor information<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown1316\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Visitor information<\/p>\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/visitor-information\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Visitor information\">Visitor information<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/getting-here\/\"  >Getting here<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/tourist-information\/\"  >Tourist Information Centres<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/events\/\"  >Events<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/dog-friendly\/\"  >Dog Friendly<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-prepared\/\"  >Be prepared<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/shop.beacons-npa.gov.uk\/\"  >Visit our online shop<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                                  <li class=\"nav-item position-static dropdown\">\n                    <a class=\"nav-link dropdown-toggle\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-inspired\/\" id=\"navbarDropdown74\" role=\"button\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Be inspired<\/a>\n                    <div class=\"dropdown-menu pt-0\" aria-labelledby=\"navbarDropdown74\">\n                      <div class=\"container\">\n                        <hr class=\"mt-3 mb-15\">\n                        <div class=\"row justify-content-md-between\">\n                          <div class=\"col-12 col-md-4\">\n                            <p class=\"h2\">Be inspired<\/p>\n                                                          <p>Discover what our beautiful national park has to offer, the work that we do and much much more.<\/p>\n\n                                                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/be-inspired\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"View all Be inspired\">Be inspired<\/a>\n                          <\/div>\n                          <div class=\"col-12 col-md-7\">\n                            \n                            <div class=\"row row-cols-1 row-cols-md-2 row-gap-1 justify-content-end\">\n                              \n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/caring-for-the-park\/\"  >Caring for the park<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/meet-our-people\/\"  >Meet our people<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/top-suggestions\/\"  >Top suggestions<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/about-us\/\"  >About us<\/a>\n    <\/div> \n                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/blog\/\"  >Blog<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                              <div class=\"col\">\n                                                                      <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2 fs-8\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/donations\/\"  >Donations<\/a>\n    <\/div>                                                                  <\/div>\n                                                          <\/div>\n                          <\/div>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/li>\n                              <\/ul>\n            <\/div>\n            <div class=\"d-flex column-gap-3 column-gap-xxl-5\">\n              <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/chwilio\/\" class=\"fs-3\" aria-label=\"Chwilio\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-search me-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"d-none d-xxl-inline\">Chwilio<\/span><\/a>\n              <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/map\/\" class=\"fs-3\" aria-label=\"Map\"><i class=\"fa-sharp fa-light fa-map-location-dot me-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"d-none d-xxl-inline\">Map<\/span><\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/nav>\n\n         <div class=\"container pt-5 pt-sm-13 z-1\">\n                                <h1 class=\"\">Hay-on-Wye<\/h1>\n                        <div class=\"d-flex  flex-column  flex-sm-row  justify-content-between  \">\n                                                    <nav aria-label=\"breadcrumb\">\n                        <ol class=\"breadcrumb fs-1 column-gap-3 row-gap-2\">\n                                                            <li class=\"breadcrumb-item ps-0 \" >\n                                    <span  class=\"pe-3\" >\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/\" aria-label=\"Hafan\">Hafan<\/a>\n                                                                            <\/span>\n                                                                            <i class=\"fa-sharp fa-solid fa-chevron-right fs-0\"><\/i>\n                                                                    <\/li>\n                                                            <li class=\"breadcrumb-item ps-0 \" >\n                                    <span  class=\"pe-3\" >\n                                                                                    <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/trefiaphentrefi\/\" aria-label=\"Towns and Villages\">Towns and Villages<\/a>\n                                                                            <\/span>\n                                                                            <i class=\"fa-sharp fa-solid fa-chevron-right fs-0\"><\/i>\n                                                                    <\/li>\n                                                            <li class=\"breadcrumb-item ps-0 active\"  aria-current=\"page\" >\n                                    <span >\n                                                                                    Hay-on-Wye\n                                                                            <\/span>\n                                                                    <\/li>\n                                                    <\/ol>\n                    <\/nav>\n                                                            <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<\/header>\n\n\n<div class=\"bg-bannau-dark-green bg-image-bannau-contours\">\n    <div class=\"container pt-7 pb-6 pt-sm-12 pb-sm-8 colour-bannau-white\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-lg-8\">\n                <h2 class=\"m-0 lh-base fw-medium\">Hay-on-Wye is a charming town, famous for it&#8217;s bookshops, weekly market and Hay Festival in May and it&#8217;s Winter Edition in November, Y Gelli or Hay on Wye is also known as the Town of Books <\/h2>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"bannau-introductions-block-69d3803455295\" class=\"bannau-introductions-block pt-16 pt-md-29 pb-14 pb-md-26\">\n                <div class=\"bannau-introduction   mb-14 mb-md-26  \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>About Hay-on-Wye<\/h2>\n                                                                <p>Hay-on-Wye,  the &#8220;Town of Books,&#8221; is a delightful market town in the North East of the Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park. Famous worldwide for its annual literary festival Hay-on-Wye is a haven for book lovers. With its eclectic mix of independent shops, caf\u00e9s, and galleries, many visitors to the National Park love Hay-on-Wye. <\/p>\n\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/richard-booths-bookshop-hay-on-wye-wales-10-of-17-1536x1152-1.jpg\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"a book shop full of books on shelves\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/richard-booths-bookshop-hay-on-wye-wales-10-of-17-1536x1152-1.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/richard-booths-bookshop-hay-on-wye-wales-10-of-17-1536x1152-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/richard-booths-bookshop-hay-on-wye-wales-10-of-17-1536x1152-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/richard-booths-bookshop-hay-on-wye-wales-10-of-17-1536x1152-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"bannau-introduction   mb-14 mb-md-26  \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>Hay Festival<\/h2>\n                                                                <p>In May each year Hay Festival brings readers and writers together to share stories and ideas. Novembers sees the Winter Edition and coincides with the Christmas Lights switch on in the town. <\/p>\n\n                                                                    <div class=\"bannau-introduction__multi-links\">\n                                                                                                                                    <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center bannau-box-and-arrow-link--border-bottom border-bottom position-relative  pt-2 pb-2\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/hay-festival\/\"  >Croeso i \u0174yl y Gelli<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                                                                                                                                                                                <div class=\"bannau-box-and-arrow-link d-flex justify-content-between align-items-center position-relative  pt-2 pb-2\">\n    <a class=\"stretched-link text-truncate \" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/digwyddiadau\/hay-festival-winter-weekend\/\"  >Penwythnos Gaeaf G\u0175yl y Gelli<\/a>\n            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long colour-bannau-red fs-8\"><\/i>\n    <\/div>                                                                                                                        <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Festival-Hay-on-Wye-2023-site-1.jpg\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"Hay on Wye Festival site, a selection of marquees creating a village\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Festival-Hay-on-Wye-2023-site-1.jpg 1280w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Festival-Hay-on-Wye-2023-site-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Festival-Hay-on-Wye-2023-site-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Festival-Hay-on-Wye-2023-site-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"bannau-introduction   mb-14 mb-md-26  \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>Hay-on-Wye Tourist Information<\/h2>\n                                                                <p>Looking for detailed information &#8211; contact the team at Hay-on-Wye Tourist Information Bureau<\/p>\n\n                                                                    <a class=\"bannau-link-text\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/hay-on-wye-tourist-information-bureau\/\" aria-label=\"Hay-on-Wye Tourist Information: Hay-on-Wye Tourist Information Bureau\">Hay-on-Wye Tourist Information Bureau<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Town-clock-Tower-3-scaled.jpg\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Town-clock-Tower-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Town-clock-Tower-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Town-clock-Tower-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Town-clock-Tower-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Town-clock-Tower-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Hay-Town-clock-Tower-3-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"bannau-introduction   mb-14 mb-md-26  \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>Hay Castle<\/h2>\n                                                                <p>Hay Castle, located in Hay-on-Wye, is a historic site blending medieval architecture with modern cultural spaces. Built in the late 12th century by the de Braose family, the castle has witnessed significant historical events and transformations. After extensive restoration, it reopened to the public in 2022, offering art exhibitions, educational programs, and panoramic views from its towers. Visitors can explore the original Honesty Bookshop, enjoy the caf\u00e9 and participate in various cultural events throughout the year<\/p>\n\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay_castle.jpg\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"Hay Castle ruin and old main gate\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay_castle.jpg 1920w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay_castle-300x169.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay_castle-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay_castle-768x432.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay_castle-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"bannau-introduction \">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"row \">\n                                                            <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1 order-md-1\">\n                        <div class=\"d-flex flex-column justify-content-center h-100 \">\n                            <div>\n                                                                    <h2>Hay Market Day<\/h2>\n                                                                <p>Hay Market Day is held every Thursday from 9:00 am to 2:30 pm in the centre of Hay-on-Wye.  Don&#8217;t miss the vibrant local market with a rich history spanning over 700 years,<\/p>\n\n                                                                    <a class=\"bannau-link-text\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/businesses\/hay-markets\/\" aria-label=\"Hay Market Day: Hay Markets\">Hay Markets<\/a>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-7 order-2 order-md-2 offset-xl-1\">\n                        <div class=\"bannau-introduction__image-container d-md-flex flex-md-column h-100 \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay-markets-traders-1-f.jpg\" class=\"bannau-introduction__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay-markets-traders-1-f.jpg 1600w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay-markets-traders-1-f-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay-markets-traders-1-f-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay-markets-traders-1-f-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/hay-markets-traders-1-f-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>\n        #bannau-collection-69d3803461b09 .bannau-feature-image-slider-slide::before {\n            opacity: 1 !important;\n        }\n    <\/style>\n<div id=\"bannau-collection-69d3803461b09\" class=\"bannau-collection  bg-bannau-light-blue  py-20\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row mb-3\">\n            <div class=\"col-12\">\n                <h2 class=\"h2-alt-size\">Llwybrau Cerdded<\/h2>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"row mb-11\">\n            <div class=\"col-12 col-sm-6\">\n                <p class=\"mb-0\">Mae yna nifer o deithiau cerdded syfrdanol ledled Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog. Dyma rai o&#039;n ffefrynnau<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"col-12 col-sm-6 text-sm-end align-self-sm-end\">\n                                    <div class=\"mt-auto\">\n                        <a href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/things-to-do\/walking-routes\/\" class=\"bannau-link-text\" aria-label=\"Gweld rhagor: Llwybrau Cerdded\">Gweld rhagor<\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"container-xl px-xl-down-0 overflow-x-hidden overflow-x-xl-auto\">\n        <div class=\"bannau-collection__items-container row w-100 w-xl-auto mx-xl-down-auto gx-4 gy-4 row-gap-1 row-gap-sm-4\">\n            <div class=\"bannau-collection__featured-item-container position-relative colour-bannau-white bannau-feature-image-slider-slide px-xl-down-0 col-12 col-xl-6\">\n                <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image-container\">\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"940\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-scaled.jpg\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image d-block\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-300x110.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-1024x376.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-768x282.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-1536x564.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/nigel-forster-llwyn-onn-panorama-3-2048x752.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"bannau-collection__item-content container\">\n                    <div class=\"row m-0\">\n                        <div class=\"col-12 col-xl-11  ps-4 ps-sm-8 pt-1 border-start border-white border-2\">\n                                                                                                                                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/cerdded\/llwyn-onn-reservoir\/\" aria-label=\"Cronfa Dd\u0175r Llwyn Onn\"><h2 class=\"h2-alt-size\">Cronfa Dd\u0175r Llwyn Onn<\/h2><\/a>\n                                                                                                                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                            <div class=\"row m-0\">\n                            <div class=\"col-12 col-xl-10 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-1 border-start border-white border-2\">\n                                                                    <p class=\"mb-0\">Beth am ymestyn y coesau ar y daith yma ar hyd glannau\u2019r d\u0175r?<\/p>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n            <div id=\"bannau-collection__small-items-container-69d3803461b09\" class=\"bannau-collection__small-items-container px-xl-down-0 overflow-x-scroll overflow-x-xl-hidden col-12 col-xl-6\">\n                <div class=\"container-xl-down\">\n                    <div class=\"bannau-slider__slides-container-container bannau-collection__small-items-container-row row column-gap-1 column-gap-sm-1 column-gap-xl-0 pb-7 pb-xl-0 gx-2 gx-sm-3 gx-xl-4 flex-nowrap flex-xl-wrap\">\n                                                                                                                                                                                    <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/cerdded\/penderyn-mineral-line\/\" aria-label=\"Lein Chwarel Penderyn\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"900\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20.jpg 1400w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20-300x193.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/20-768x494.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Lein Chwarel Penderyn<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">Dewch i ddarganfod cornel gudd o\u2019r Parc Cenedlaethol drwy grwydro ar hyd yr hen dramffordd hon rhwng Penderyn a Hirwaun.<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/trefiaphentrefi\/talybont-on-usk\/\" aria-label=\"Talybont-on-Usk\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1728\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4.jpg 1728w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Talybont-view-4-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1728px) 100vw, 1728px\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Talybont-on-Usk<\/h3>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/cerdded\/mynedd-illtud-common-walk\/\" aria-label=\"Taith Gerdded Comin Mynydd Illtud\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2184\" height=\"1111\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/View-from-Mynydd-Illtud-e1738079374424.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Taith Gerdded Comin Mynydd Illtud<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">Cyfle i gerdded yn ling-di-long neu i glirio\u2019r pen, mae mynd am dro dros dir comin Mynydd Illtyd yn cynnig rhywbeth i bawb a\u2019r cyfan dafliad carreg o gyfleusterau Canolfan Ymwelwyr y Parc Cenedlaethol.<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/friends-of-the-brecon-beacons-cyfeillon-bannau-brycheiniog\/\" aria-label=\"Cyfeillon Bannau Brycheiniog\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10.jpeg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10.jpeg 1440w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10-300x225.jpeg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Image-10-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Cyfeillon Bannau Brycheiniog<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">I hybu gwella, diogelu a chadwraeth y wlad a chyfleusterau eraill.<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/sarah-price-hiking\/\" aria-label=\"Sarah Price Hiking\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1797\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Waterfall-Talgarth-Oct-24-scaled-e1736500706554.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Sarah Price Hiking<\/h3>\n                                                                                            <p class=\"mb-0\">Teithiau cerdded tywys ym Mannau Brycheiniog gyda thywysydd lleol profiadol.<\/p>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                                                <div class=\"bannau-collection__small-item-container position-relative col-xl-6\">\n                                        <div class=\"box-sizing-content-box pe-4 pe-sm-8 w-100\">\n                                                                                            <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/trefiaphentrefi\/llangorse\/\" aria-label=\"Llangorse\">\n                                                                                                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-scaled.jpg\" class=\"bannau-collection__small-item-image mb-3 mb-xl-4 img-fluid\" alt=\"Sunset-Llangorse Lake\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/c-Drew-Buckley-Sunset-LlangorseLake-1-Main-Image-BBNPA-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                                                        \n                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9\">Llangorse<\/h3>\n                                                                                                                                        <\/a>\n                                                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                                                        <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container-container container d-xl-none\">\n        <div class=\"d-flex column-gap-5 w-100 align-items-center bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container\">\n            <div class=\"w-100 bannau-slider__scrollbar-container\" aria-hidden=\"true\">\n                <div class=\"bannau-slider__scrollbar-track\">\n                    <div class=\"bannau-slider__scrollbar\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"bannau-slider__arrows-container column-gap-2 column-gap-sm-3\">\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--left\" aria-label=\"Previous slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-left fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--right\" aria-label=\"Next slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-right fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  id=\"bannau-slider-69d380347d8a8\"  class=\"pt-16 pt-sm-29 pb-14 pb-sm-26 bannau-slider bannau-slider--post-slider bannau-slider--morn\">\n    <div class=\"container\">\n                    <div class=\"mb-7 mb-sm-11\">\n                            <h2 class=\"bannau-slider__heading h2-alt-size  mb-0 \">Places to stay around Hay-on-Wye<\/h2>\n                        \n        \n                    <\/div>\n            <\/div>\n    <div class=\"mb-14 bannau-slider__slides-container-container\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"bannau-slider__slides\">\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/arch-cottage-self-catering-brecon-beacons\/\" aria-label=\"Arch Cottage - Bwthyn hunanarlwyo cyfforddus ger Aberhonddu ym Mannau Brycheiniog.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1698\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/IMG_20220913_152315-2-scaled-2.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/IMG_20220913_152315-2-scaled-2.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/IMG_20220913_152315-2-scaled-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/IMG_20220913_152315-2-scaled-2-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/IMG_20220913_152315-2-scaled-2-768x509.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/IMG_20220913_152315-2-scaled-2-1536x1019.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/IMG_20220913_152315-2-scaled-2-2048x1358.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Arch Cottage<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Bwthyn hunanarlwyo cyfforddus ger Aberhonddu ym Mannau Brycheiniog.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/penpont-camping-peaceful-off-grid-camping-in-bannau-brycheiniog\/\" aria-label=\"Gwersylla yn Penpont - Quiet, informal riverside camping with farm shop, sauna, and starlit campfires.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-2023Penpont-7-scaled.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-2023Penpont-7-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-2023Penpont-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-2023Penpont-7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-2023Penpont-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-2023Penpont-7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-2023Penpont-7-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Gwersylla yn Penpont<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Quiet, informal riverside camping with farm shop, sauna, and starlit campfires.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/toad-and-snail-glamping\/\" aria-label=\"Toad and Snail Glamping - Arhoswch mewn cerbyd br\u00eac GWR wedi&#039;i adfer yn Toad and Snail Glamping.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1706\" height=\"1638\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/164-scaled-e1734461908221.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/164-scaled-e1734461908221.jpg 1706w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/164-scaled-e1734461908221-300x288.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/164-scaled-e1734461908221-1024x983.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/164-scaled-e1734461908221-768x737.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/164-scaled-e1734461908221-1536x1475.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Toad and Snail Glamping<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Arhoswch mewn cerbyd br\u00eac GWR wedi&#039;i adfer yn Toad and Snail Glamping.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/camden-lodge-cottage\/\" aria-label=\"Bwthyn Camden Lodge - Perffaith ar gyfer egwyliau heddychlon, crwydro\u2019r Bannau Brycheiniog, a mwynhau\u2019r siopau a\u2019r bwytai \">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"460\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/05\/wp4290cffd_05_06.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/05\/wp4290cffd_05_06.jpg 1080w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/05\/wp4290cffd_05_06-300x128.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/05\/wp4290cffd_05_06-1024x436.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/05\/wp4290cffd_05_06-768x327.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Bwthyn Camden Lodge<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Perffaith ar gyfer egwyliau heddychlon, crwydro\u2019r Bannau Brycheiniog, a mwynhau\u2019r siopau a\u2019r bwytai <\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/tregoyd-mountain-riders\/\" aria-label=\"Tregoyd Mountain Riders - Profiadau marchogaeth tywysedig ym Mynyddoedd Duon ar gyfer pob lefel o brofiad.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"401\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Tregoyd-Riders_1.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"a girl on horseback in the autumn light\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Tregoyd-Riders_1.jpg 720w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Tregoyd-Riders_1-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Tregoyd Mountain Riders<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Profiadau marchogaeth tywysedig ym Mynyddoedd Duon ar gyfer pob lefel o brofiad.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/argoed-lwyd-llety-grwp-bannau-brycheiniog\/\" aria-label=\"Argoed Lwyd \u2013 Llety Gr\u0175p ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog - Llety bync hyblyg i grwpiau ger Pen y Fan.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/594033-300x225-1.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Argoed Lwyd \u2013 Llety Gr\u0175p ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Llety bync hyblyg i grwpiau ger Pen y Fan.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/floras-cabin-the-pencerrig-collection\/\" aria-label=\"Flora&#039;s Cabin - The Pencerrig Collection - Caban hunanarlwyo moethus ym Mhontsticill gyda dec preifat ym Mannau Brycheiniog.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"726\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin.avif\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"Flora\u2019s Cabin exterior with countryside views near Pontsticill in Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin.avif 1200w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-300x182.avif 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-1024x620.avif 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Floras-Cabin-768x465.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Flora&#8217;s Cabin &#8211; The Pencerrig Collection<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Caban hunanarlwyo moethus ym Mhontsticill gyda dec preifat ym Mannau Brycheiniog.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/cantref-adventure-farm-self-catering-stays\/\" aria-label=\"Bythynnod Hunanarlwyo Cantref - Ideal for Dog Friendly and Family Breaks in the Brecon Beacons National Park.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/cantref-holidays-the-grain-store-34.webp\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/cantref-holidays-the-grain-store-34.webp 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/cantref-holidays-the-grain-store-34-300x169.webp 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/cantref-holidays-the-grain-store-34-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Bythynnod Hunanarlwyo Cantref<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Ideal for Dog Friendly and Family Breaks in the Brecon Beacons National Park.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/beacons-bluff-escapes\/\" aria-label=\"Beacons Bluff Escapes - Mwynhewch glampio ger y llyn. Cabins gyda ystafell ymolchi, nofio gwyllt, caeio, a hwyl i&#039;r teulu cy\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/6-min.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/6-min.jpg 1000w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/6-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/6-min-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Beacons Bluff Escapes<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Mwynhewch glampio ger y llyn. Cabins gyda ystafell ymolchi, nofio gwyllt, caeio, a hwyl i&#039;r teulu cy<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/chapters\/\" aria-label=\"Chapters - Ideal for food fans who are interested in sustainable cookery and great food &amp; drink.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--scaled.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Chapters<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Ideal for food fans who are interested in sustainable cookery and great food &amp; drink.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container-container container\">\n        <div class=\"d-flex column-gap-5 w-100 align-items-center bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container\">\n            <div class=\"w-100 bannau-slider__scrollbar-container\" aria-hidden=\"true\">\n                <div class=\"bannau-slider__scrollbar-track\">\n                    <div class=\"bannau-slider__scrollbar\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"bannau-slider__arrows-container column-gap-2 column-gap-sm-3\">\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--left\" aria-label=\"Previous slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-left fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--right\" aria-label=\"Next slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-right fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"bannau-feature-image-slider-69d3803485ffc\" class=\"bannau-feature-image-slider colour-bannau-white carousel slide carousel-fade\">\n    <div class=\"bannau-feature-image-slider__controls-container position-absolute start-0 w-100\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row mx-0\">\n                <div class=\"col-12 col-sm-4 ps-4 ps-sm-8\">\n                    <div class=\"bannau-slider__arrows-container column-gap-2 column-gap-sm-3 fs-9 fs-sm-10\">\n                        <a role=\"button\" tabindex=\"0\" data-bs-target=\"#bannau-feature-image-slider-69d3803485ffc\"\n                            data-bs-slide=\"prev\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--left\"\n                            aria-label=\"Previous slide\">\n                            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/a>\n                        <a role=\"button\" tabindex=\"1\"\n                            data-bs-target=\"#bannau-feature-image-slider-69d3803485ffc\" data-bs-slide=\"next\"\n                            class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--right\"\n                            aria-label=\"Next slide\">\n                            <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"carousel-inner h-100\">\n                    <div class=\"carousel-item h-100  active \">\n                \n                                    <style>\n                        #bannau-feature-image-slider-slide-69d3803485f28.bannau-feature-image-slider-slide:not(.bannau-feature-image-slider-slide--no-overlay)::before {\n                            opacity: 0.5 !important;\n                        }\n                    <\/style>\n                                <div id=\"bannau-feature-image-slider-slide-69d3803485f28\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide\">\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image-container\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_6985-1-scaled.jpg\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image d-block\" alt=\"a group on stand up paddle boards on teh River Wye\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_6985-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_6985-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_6985-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_6985-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_6985-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_6985-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-content w-100\">\n                        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row m-0\">\n                                <div class=\"col-12 col-sm-9 col-md-7 col-lg-6 col-xl-5 col-xxl-4 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-8 pt-sm-10 border-start border-white border-2\">\n                                    <h2 class=\"h2-alt-size\">Get active with Black Mountain Adventure<\/h2>\n                                    <p class=\"\">Watersports, land based activities, outdoor climbing wall&#8230;.   <\/p>\n                                                                            <a class=\"bannau-link-text\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bannau_business\/black-mountain-adventure\/\" aria-label=\"Read more about Get active with Black Mountain Adventure\">Darllen Rhagor<\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"carousel-item h-100 \">\n                \n                                    <style>\n                        #bannau-feature-image-slider-slide-69d3803485f2c.bannau-feature-image-slider-slide:not(.bannau-feature-image-slider-slide--no-overlay)::before {\n                            opacity: 0.5 !important;\n                        }\n                    <\/style>\n                                <div id=\"bannau-feature-image-slider-slide-69d3803485f2c\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide\">\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image-container\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1296\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/35884068_10155220831392531_96323343216541696_n-e1737290154419.jpg\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image d-block\" alt=\"\" \/>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-content w-100\">\n                        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row m-0\">\n                                <div class=\"col-12 col-sm-9 col-md-7 col-lg-6 col-xl-5 col-xxl-4 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-8 pt-sm-10 border-start border-white border-2\">\n                                    <h2 class=\"h2-alt-size\">Keen cyclist or want to rent a bike? <\/h2>\n                                    <p class=\"\">Visit Drover Cycles at their Hay on Wye HQ<\/p>\n                                                                            <a class=\"bannau-link-text\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bannau_business\/drover-cycles-hay-on-wye\/\" aria-label=\"Read more about Keen cyclist or want to rent a bike? \">Darllen Rhagor<\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"carousel-item h-100 \">\n                \n                                    <style>\n                        #bannau-feature-image-slider-slide-69d3803485f2e.bannau-feature-image-slider-slide:not(.bannau-feature-image-slider-slide--no-overlay)::before {\n                            opacity: 0.5 !important;\n                        }\n                    <\/style>\n                                <div id=\"bannau-feature-image-slider-slide-69d3803485f2e\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide\">\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image-container\">\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Walk-Hay-walkers-main-photo-with-logo-1.jpg\" class=\"bannau-feature-image-slider-slide-image d-block\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Walk-Hay-walkers-main-photo-with-logo-1.jpg 1920w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Walk-Hay-walkers-main-photo-with-logo-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Walk-Hay-walkers-main-photo-with-logo-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Walk-Hay-walkers-main-photo-with-logo-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Walk-Hay-walkers-main-photo-with-logo-1-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-content w-100\">\n                        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row m-0\">\n                                <div class=\"col-12 col-sm-9 col-md-7 col-lg-6 col-xl-5 col-xxl-4 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-8 pt-sm-10 border-start border-white border-2\">\n                                    <h2 class=\"h2-alt-size\">Prefer to go on foot? <\/h2>\n                                    <p class=\"\">Contact Sarah at Walk Hay for a guided walk. <\/p>\n                                                                            <a class=\"bannau-link-text\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/bannau_business\/walk-hay\/\" aria-label=\"Read more about Prefer to go on foot? \">Darllen Rhagor<\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  id=\"bannau-slider-69d38034937c1\"  class=\"pt-16 pt-sm-29 pb-14 pb-sm-26 bannau-slider bannau-slider--post-slider bannau-slider--morn\">\n    <div class=\"container\">\n                    <div class=\"mb-7 mb-sm-11\">\n                            <h2 class=\"bannau-slider__heading h2-alt-size  mb-0 \">Where to eat around Hay-on-Wye<\/h2>\n                        \n        \n                    <\/div>\n            <\/div>\n    <div class=\"mb-14 bannau-slider__slides-container-container\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"bannau-slider__slides\">\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/pobl-bakery-talgarth-mill\/\" aria-label=\"Becws Pobl ym Melin Talgarth - Melin Talgarth, adeilad rhestredig Gradd II a dyma&#039;r unig felin dd\u0175r weithredol yn y Bannau \">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"a lady with a tray of freshly made pastries\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n.jpg 1440w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/428425202_406751545209893_6040522835922917863_n-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Becws Pobl ym Melin Talgarth<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Melin Talgarth, adeilad rhestredig Gradd II a dyma&#039;r unig felin dd\u0175r weithredol yn y Bannau <\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/the-hours-cafe-and-bookshop\/\" aria-label=\"The Hours Caf\u00e9 and Bookshop - Enillwyr clodfawr gwobr \u2018Y Profiad Bwyta Allan Gorau\u2019 gan Dwristiaeth Bannau Brycheiniog.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1173\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_20220719_125100725_2.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_20220719_125100725_2.jpg 1000w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_20220719_125100725_2-256x300.jpg 256w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_20220719_125100725_2-873x1024.jpg 873w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/IMG_20220719_125100725_2-768x901.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">The Hours Caf\u00e9 and Bookshop<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Enillwyr clodfawr gwobr \u2018Y Profiad Bwyta Allan Gorau\u2019 gan Dwristiaeth Bannau Brycheiniog.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/international-welsh-rarebit-centre\/\" aria-label=\"The International Welsh Rarebit Centre - Eich hoff Rhaeadr Gymreig, ochr yn ochr ag arddangosfeydd celf ac anrhegion crefftwyr lleol. \">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/469713301_1147001794092642_8138518041559149612_n-1.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/469713301_1147001794092642_8138518041559149612_n-1.jpg 720w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/469713301_1147001794092642_8138518041559149612_n-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">The International Welsh Rarebit Centre<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Eich hoff Rhaeadr Gymreig, ochr yn ochr ag arddangosfeydd celf ac anrhegion crefftwyr lleol. <\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/triggs-at-the-mill\/\" aria-label=\"Trigg&#039;s yn y Felin - Yn credu\u2019n gryf yn y gadwyn gyflenwi leol a bwyd cynaliadwy.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"breakast selection\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n.jpg 1152w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n-240x300.jpg 240w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n-819x1024.jpg 819w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/02\/465079249_17853128085314114_2759463658010507303_n-768x960.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Trigg&#8217;s yn y Felin<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Yn credu\u2019n gryf yn y gadwyn gyflenwi leol a bwyd cynaliadwy.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/eating-at-the-dragon-inn\/\" aria-label=\"Bwyta yn The Dragon Inn - Mwynhewch fwyd lleol yn The Dragon Inn, Crughywel. Tafarn 4 seren gyda bar.  \">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"206\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/107897217_4563015693712207_3554348476625972487_n.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/107897217_4563015693712207_3554348476625972487_n.jpg 206w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/107897217_4563015693712207_3554348476625972487_n-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Bwyta yn The Dragon Inn<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Mwynhewch fwyd lleol yn The Dragon Inn, Crughywel. Tafarn 4 seren gyda bar.  <\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/red-lion-inn-penderyn\/\" aria-label=\"The Red Lion Penderyn - Tafarn hanesyddol gyda bwyd Cymreig tymhorol, cwrw lleol a golygfeydd godidog.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1782\" height=\"1140\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n.jpg 1782w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n-300x192.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n-1024x655.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n-768x491.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/458273383_8240697826014614_5079600733312410195_n-1536x983.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1782px) 100vw, 1782px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">The Red Lion Penderyn<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Tafarn hanesyddol gyda bwyd Cymreig tymhorol, cwrw lleol a golygfeydd godidog.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/y-castell-bar-restaurant\/\" aria-label=\"Y Castell - Bar a Bwyty - Restaurant and bar serving local food and Welsh drinks in a restored Georgian coaching inn.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1020\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar.jpg 1600w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar-300x191.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar-1024x653.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar-768x490.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/12\/Y-Castell-Bar-1536x979.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Y Castell &#8211; Bar a Bwyty<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Restaurant and bar serving local food and Welsh drinks in a restored Georgian coaching inn.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/zip-world-tower-colliery-cegin-glo\/\" aria-label=\"Zip World Glofa\u2019r T\u0175r, Cegin Glo - Caffi hamddenol yn Zip World Glofa&#039;r T\u0175r yn berffaith ar gyfer ail-wefru rhwng profiadau antur.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1216\" height=\"811\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2.webp\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2.webp 1216w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2-300x200.webp 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2026\/02\/0Z9_8585-2-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1216px) 100vw, 1216px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Zip World Glofa\u2019r T\u0175r, Cegin Glo<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Caffi hamddenol yn Zip World Glofa&#039;r T\u0175r yn berffaith ar gyfer ail-wefru rhwng profiadau antur.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/penderyn-distillery\/\" aria-label=\"Distyllfa Penderyn - Teithiau a dosbarthiadau meistr yn Nistyllfa Penderyn Bannau Brycheiniog, Llandudno ac Abertawe.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Distillery-Brecon-Beacons.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"an exterior shot of teh ditillery in Penderryn, dark wooden clad building with a gold splash of their logo non the wall.\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Distillery-Brecon-Beacons.jpg 1000w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Distillery-Brecon-Beacons-300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2025\/01\/Distillery-Brecon-Beacons-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Distyllfa Penderyn<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Teithiau a dosbarthiadau meistr yn Nistyllfa Penderyn Bannau Brycheiniog, Llandudno ac Abertawe.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                                    <div class=\"bannau-slider__slide\">\n                        <a class=\"stretched-link\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/busnesau\/chapters\/\" aria-label=\"Chapters - Ideal for food fans who are interested in sustainable cookery and great food &amp; drink.\">                            <div class=\"mb-3 mb-sm-4 bannau-slider__slide-image-container bannau-slider__slide-image-container--post-slide\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--scaled.jpg\" class=\"bannau-slider__slide-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--scaled.jpg 2560w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--300x200.jpg 300w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--768x512.jpg 768w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Chapters-0001-resized--2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <h3 class=\"h2 mb-2 fs-9 mb-2  bannau-slider__slide-heading\">Chapters<\/h3>\n                                                                                        <div class=\"bannau-slider__slide-description\">Ideal for food fans who are interested in sustainable cookery and great food &amp; drink.<\/div>\n                                                    <\/a>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container-container container\">\n        <div class=\"d-flex column-gap-5 w-100 align-items-center bannau-slider__scrollbar-and-arrows-container\">\n            <div class=\"w-100 bannau-slider__scrollbar-container\" aria-hidden=\"true\">\n                <div class=\"bannau-slider__scrollbar-track\">\n                    <div class=\"bannau-slider__scrollbar\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"bannau-slider__arrows-container column-gap-2 column-gap-sm-3\">\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--left\" aria-label=\"Previous slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-left fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n                <a role=\"button\" class=\"bannau-slider__arrow bannau-slider__arrow--right\" aria-label=\"Next slide\">\n                    <i class=\"fa-sharp fa-light fa-circle-chevron-right fs-9 fs-sm-10\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"bannau-cta-69d38034969c0\" class=\"bannau-feature-image-slider bannau-feature-image-slider--cta colour-bannau-white d-flex flex-column justify-content-end pt-14\" style=\"background-image: url('https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/themes\/bannau-brycheiniog\/public\/images\/contours-red-with-bg.aa24e3.svg')\">\n    \n        <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide bannau-feature-image-slider-slide--no-overlay\">\n\n            <div class=\"bannau-feature-image-slider-slide-content position-static w-100\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row m-0\">\n                        <div class=\"col-12 col-sm-8 col-md-7 col-lg-6 col-xl-5 col-xxl-4 pb-14 pb-sm-8 ps-4 ps-sm-8 pt-1 border-start border-white border-2\">\n                            <h2 class=\"h2-alt-size\">Digwyddiadau<\/h2>\n                            <p>Peidiwch byth \u00e2 cholli allan ar y digwyddiadau lleol gorau &#8211; tanysgrifiwch i gael diweddariadau misol ar wyliau, marchnadoedd, a phrofiadau arbennig.<\/p>\n\n                            \n                            <a class=\"btn btn-outline-light\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/tanysgrifio\/\"><div class=\"d-flex column-gap-3 align-items-center\"><span>Tanysgrifiwch i\u2019r cylchlythyr<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right-long m-0 fs-8\"><\/i><\/div><\/a>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \n<\/div>","protected":false},"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[60,12,61,132,63,24,25,9,71],"tags":[],"class_list":["post-1209","bannau_town","type-bannau_town","status-publish","hentry","category-art-crafts-and-gifts","category-eating-drinking","category-farmers-markets-farm-shops-bakeries-and-delis","category-hay-on-wye","category-outdoor-gear-and-fashion","category-pubs-inns-and-tap-rooms","category-restaurants","category-shopping","category-towns-and-villages"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hay-on-Wye - Bannau Brycheiniog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hay-on-Wye - Bannau Brycheiniog\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bannau Brycheiniog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T18:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Copy-of-Untitled-Design.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitBeacons\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\",\"url\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\",\"name\":\"Hay-on-Wye - Bannau Brycheiniog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-09T17:52:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T18:35:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Towns and Villages\",\"item\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hay-on-Wye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\",\"name\":\"Bannau Brycheiniog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"Visit Bannau Brycheiniog National Park\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#organization\",\"name\":\"Bannau Brycheiniog\",\"url\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\/app\/uploads\/2025\/02\/bannau-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\/app\/uploads\/2025\/02\/bannau-favicon.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Bannau Brycheiniog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog\",\"https:\/\/x.com\/VisitBeacons\",\"https:\/\/www.instagram.com\/visitbreconbeacons\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7g_V-ajDvhWmSgztDDkrdg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hay-on-Wye - Bannau Brycheiniog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Hay-on-Wye - Bannau Brycheiniog","og_url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/","og_site_name":"Bannau Brycheiniog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog","article_modified_time":"2026-03-13T18:35:13+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":900,"url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Copy-of-Untitled-Design.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@VisitBeacons","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/","url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/","name":"Hay-on-Wye - Bannau Brycheiniog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#website"},"datePublished":"2024-12-09T17:52:34+00:00","dateModified":"2026-03-13T18:35:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/hay-on-wye\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Towns and Villages","item":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/townsandvillages\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hay-on-Wye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#website","url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/","name":"Bannau Brycheiniog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#organization"},"alternateName":"Visit Bannau Brycheiniog National Park","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#organization","name":"Bannau Brycheiniog","url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\/app\/uploads\/2025\/02\/bannau-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/\/app\/uploads\/2025\/02\/bannau-favicon.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Bannau Brycheiniog"},"image":{"@id":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisitBreconBeaconsBannauBrycheiniog","https:\/\/x.com\/VisitBeacons","https:\/\/www.instagram.com\/visitbreconbeacons","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7g_V-ajDvhWmSgztDDkrdg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/bannau_town\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/bannau_town"}],"about":[{"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bannau_town"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/bannau_town\/1209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26144,"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/bannau_town\/1209\/revisions\/26144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bannaubrycheiniog.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}